If you were my girl - A1

2    | 12-06-2008 | 17891

LỜI BÀI HÁT

If you my girl, if you my girl
Aching to see the sun again
Aching to see your eyes to see how they shine
They make this world a better place
Aching to see you smile again
Aching to hear you laugh and say I'm not dreaming
When you caress my hair
Your touch so warm and gentle, baby
Then I can see true happiness at last

Chorus :
If you would be my girlfriend
Then I would be in heaven
Then I could do anything
I'd stand on my head and sing
If you my girl
If you would be my girlfriend
Then I would be in heaven
Then I could do anything
I'd stand on my head and sing
If you my girl

I wish I could feel lips right now
Wish I could let my hand
Glide through your hair
I wish I could softly hold your hand
I wish I could tell you every dream
I wish I could tell you everything that I feel
I wish I could tell you that
I need you here to kiss me, baby
If only I could get my self to say
Hey, hey

[Chorus]

There are so many beautiful girls in the world
But there's only one girl that I want
And I've chosen today that I can't ever stay
Unless I can stay here with you
Ooh, woah, woah

[Chorus] x 2

If you were my girl, if you were my girl
If you were my girl, if you were my girl
If you were my girl, if you were my girl

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

thangkho_no1 Cập nhật: whatgoeswrong? / 08-07-2008...
Nếu em là cô gái của anh, nếu em là cô gái của anh
Đau đớn làm sao khi nhìn lên mặt trời một lần nữa
Đau đớn làm sao khi thấy trong đôi mắt em tràn ngập những tia nắng ấm áp
Những tia nắng đó đã làm cả thế giới này trở nên tươi đẹp
Đau đớn làm sao khi thấy em cười
Đau đớn làm sao khi nghe tiếng em cười và đó không phải là những gì anh đang mơ ước
Khi em vuốt ve mái tóc anh
với những cử chỉ thật ấm áp và dịu dàng, em yêu à
Anh có thể thấy rằng đây là niềm hạnh phúc cuối cùng

Điệp khúc:
Nếu em là bạn gái của anh
Anh sẽ như ở trên thiên đường
Anh có thể làm bất cứ điều gì
Anh sẽ đứng đây và hát lên bài ca đó
Nếu em là bạn gái của anh
Anh sẽ như ở trên thiên đường
Anh có thể làm bất cứ điều gì
Anh sẽ đứng đây và hát lên bài ca đó
Nếu em là cô gái của anh

Bây giờ anh ước anh có thể hôn lên đôi môi đó
Ước sao anh có thể để đôi tay anh trượt
trên mái tóc em
Anh ước anh có thể nhẹ nhàng ôm em vào lòng
Anh ước anh có thể nói chuyện với em trong mỗi giấc mơ
Anh ước anh có thể nói cho em mọi cảm giác của anh
Anh ước anh có thể nói với em rằng
Anh cần em ở đây trao cho anh nụ hôn nồng ấm em yêu à
Giá như anh có thể thốt ra những lời đó
Này này em yêu

Điệp khúc:
...

Có rất nhiều cô gái xinh đẹp trên thế giới này
Nhưng chỉ có một người con gái mà anh muốn gần bên
Và giờ thì anh đã lựa chọn anh không thể ở đây mãi
trừ phi anh có thể ở đây bên em

Điệp khúc:
x2

Nếu em đã là cô gái của anh, nếu em đã là cô gái của anh
Nếu em đã là cô gái của anh, nếu em đã là cô gái của anh
Nếu em đã là cô gái của anh, nếu em đã là cô gái của anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận