쓰레기/ Seuregee / Illusion - Kangta

쓰레기 (Illusion)

난 못난 놈 이죠 한심한 놈 이죠 아주 작고 사소한 일들도
할 수가 없네요 그대가 없이는 난 그런 놈 이죠

난 못된 놈 이죠 아주 나쁜 놈 이죠 작고 보잘 것 없던 내 세상
그 속에 그대를 살게 했던 거죠 난 그런 놈 이죠

*사랑이란 말은 너라는 이름은 내 삶을 이렇게 고독하게 하는지
얼마나 뛰어야 얼마나 도망쳐야 내 미친 사랑이 끝이 날지

밤새 술에 취하고 걷지도 못하죠 그대 없는 내 삶은 이렇게
구겨져만 가죠 버려져만 가죠 난 그렇게 살죠

찢겨져 흩어진 조각나 버려진 못쓰게 돼버린 나의 가슴 때문에
아무리 뛰어도 아무리 도망쳐도 내 못난 사랑은 끝이 없죠

*Repeat

듣고는 있나요 이런 날 알기는 하나요 그댄 몰랐으면 좋겠는데
너무 착한 그대는 날 걱정 할 테니 모른 체 살아요
------------------------------------------------------------------
Phiên âm
Nan mon-nan nom ijyo hanshim han nom ijyo aju jakgo sasohan ildeul do

Hal suga omneyo geudaega opsineun nan geuron nom ijyo

Nan motdwen nom ijyo aju nappeun nom ijyo jakgo bojal gon opton nae sesang

Geu soge geudae reul salge haetton gojyo nan geuron nom ijyo

Sarang-iran mareun nora neun ireumeun nae salmeul irokge godok hage haneunji

Olmana ttwi-oya olmana domang chyo-ya nae michin sarangi kkeutchi nal ji

Bamsae sure chwi-hago gotjido mothajyo geudae omneun nae salmeun irokge

Gugyo jyo man gajyo boryo jyo man gajyo nan geurokge saljyo

Jjikkyo-jyo heuttojin jogang-na boryojin mosseuge dwae-borin na-e gaseum ttaemune

Amuri ttwi-odo amuri domang chyo do nae mon-nan sarangeun kkeutchi opjyo

Sarang-iran mareun nora neun ireumeun nae salmeul irokge godok hage haneunji

Olmana ttwi-oya olmana domang chyo-ya nae michin sarangi kkeutchi nal ji

Deutgo neun innayo iron nal algi neun hanayo geudaen molla-sseumyon jogen-neunde

Nomu chak-han geudae neun nal gokjong hal tteni moreun che sarayo
-----------------------------------------------------
EngTrans
(aheeyah.com)

I'm a fool man, right? I'm a wretched man, right?
I can't even do the most small and trivial tings.
WIthout you, I'm that kind of man.

I'm a wicked man, right? I'm a really bad man, right?
I made you live in my small and pitiful world.
I'm that kind of man.

The words of love and your name, do they make my life so intoxicating?
How much do I need to run, How many times do I need to runaway
so that my crazy love will end?

All night I get drunk and can't walk. Without you, my
life crumbles away like this. It just gets thrown away like this.
I live like that.

Because of my useless heart that's ripped and broken and
split and thrown away,
No matter how much I run or how I try to runaway,
my foolish love has no end.

The words of love and your name, do they make my life so intoxicating?
How much do I need to run, How much do I need to runaway
so that my crazy love will end?

Are you listening? Do you even that I'm like this?
It'd be better if you didn't know but
since you who's so kind will worry,
please live on as if you didn't know.

Tôi một người đàn ông ngu ngốc
Là một người đàn ông khốn khổ
Tôi thậm chí không thể làm những điều tưởng chừng bình thường nhất
Không có bạn, Tôi là người như thế

Tôi là một người đàn ông xấu, phải?
Là một người đàn ông xấu thực sự, phải?.
Tôi bắt bạn phải sống trong thế giới nhỏ và đầy tình cảm
Tôi là người đàn ông như thế

Từ của tình yêu và tên bạn
làm cuộc sống của tôi vì thế đảo ngược.
Tôi cần chạy, chạy trốn nhiều thứ
Vì tình yêu , suy nghĩ đó khi nào mới kết thúc ...
Những đêm trong men say
Tôi đi bộ một mình dọc con đường này
không có bạn
cuộc sống như vô nghĩa , muốn từ bỏ tất cả
Tôi đã sống như thế

Vì bạn trái tim tôi như vụn vỡ
sự yếu đuối khiến tôi mất phương hướng
Nhiều lần thử chạy trốn và hỏi
Tình yêu này của tôi thực sự có kết thúc ...