LỜI BÀI HÁT

nemo ...

Do you think you love me..... Ooo we!
I THINK I LOVE YOU!

I'm sleeping
And right in the middle of a good dream
Then all at once I wake up
From something that keeps knocking at my brain
Before I go insane
I hold my pillow to my head
And spring up in my bed
Screaming out the words I dread ....
"I think I love you!" (I think I love you)

This morning, I woke up with this feeling
I didn't know how to deal with
And so I just decided to myself
I'd hide it to myself
And never talk about it
And did not go and shout it
When you walked into the room .....
"I think I love you!" (I think I love you)

I think I love you
So what am I so afraid of?
I'm afraid that I'm not sure of
A love there is no cure for
I think I love you
Isn't that what life is made of?
Though it worries me to say
I've never felt this way

Believe me
You really don't have to worry
I only want to make you happy
And if you say
Hey, go away, I will
But I think better still
I'd better stay around and love you
Do you think I have a case?
Let me ask you to your face
Do you think you love me?

I think I love you
So what am I so afraid of?
I'm afraid that I'm not sure of
A love there is no cure for
I think I love you
Isn't that what life is made of?
Though it worries me to say
I've never felt this way

I don't know what I'm up against
I don't know what it's all about
I've go so much to think about
Hey!I think I love you!
So what am I so afraid of?
I'm afraid that I'm not sure of
A love there is no cure for
I think I love you
Isn't that what life is made of?
Though it worries me to say
I've never felt this way

I think I love you!
So what am I so afraid of?
I'm afraid that I'm not sure of
A love there is no cure for
I think I love you
Isn't that what life is made of?
Though it worries me to say
I've never felt this way

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em có cảm nhận rằng em yêu anh ko... ôi chúng ta!
Anh nghĩ rằng anh yêu em

Anh đang ngủ giữa màn đêm tăm tối trong 1 giấc mơ thật đẹp
Bất chợt anh tỉnh giấc vì diều gì đó cứ đập mãi trong não anh trước khi anh trở nên điên cuồng
Anh cố giữ cho tâm trí vững vàng
Và anh nhảy lên giường
Gào thật to đến mức anh thấy run sợ
" Anh nghĩ anh yêu em mất rồi"

Sáng nay, anh tỉnh dậy cùng với cảm giác này
Cảm giác anh ko biết mình có thể chịu đựng nó như thế nào
Và anh đã quyết định, anh sẽ giấu kín cảm giác này trong anh
Anh sẽ ko bao h nói về nó
Và anh sẽ ko gào thét vì cảm giác đó
Khi em bước vào căn phòng này...
" Anh nghĩ anh đã yêu em "

Anh nghĩ anh yêu em thật rồi
Vậy điều gì khiến anh trở nên lo sợ ?
Anh sợ mình ko dám chắc, tình yêu nay dường như ko có thuốc chữa
Anh nghĩ anh yêu em
Đó có phải là điều mà cuộc sống ban tặng
Nó làm anh thật bồi hồi khi nói rằng
Anh chưa bao h cảm nhận được điều này

Em hãy tin anh đi
Em thật sự ko phải lo lắng gì hết
Anh chỉ muốn mang lai hạnh phúc cho em
Em hãy cứ đi đi
Nhưng anh nghĩ tốt hơn hết anh vẫn luôn ở bên em và yêu em thầm lặng
Em có nghĩ anh sẽ rơi vào hoàn cảnh này ko?
Để anh hỏi em thẳng thắn nhé
Em có nghĩ em yêu anh ko?

Anh nghĩ anh yêu em thật rồi
Vậy điều gì khiến anh trở nên lo sợ ?
Anh sợ mình ko dám chắc, tình yêu nay dường như ko có thuốc chữa
Anh nghĩ anh yêu em
Đó có phải là điều mà cuộc sống ban tặng
Nó làm anh thật bồi hồi khi nói rằng
Anh chưa bao h cảm nhận được điều này

Anh ko hiểu được anh đang chống lại điều gì
Anh ko hiểu tất cả những điều này có ý nghĩa gì
Anh đã nghĩ rất nhiều về nó
Nhưng anh nghí rằng anh đã yêu em thật rồi
Vậy điều gì khiến anh trở nên lo sợ ?
Anh sợ mình ko dám chắc, tình yêu nay dường như ko có thuốc chữa
Anh nghĩ anh yêu em
Đó có phải là điều mà cuộc sống ban tặng
Nó làm anh thật bồi hồi khi nói rằng
Anh chưa bao h cảm nhận được điều này

Lặp lại

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
lightsad 20-05-2011
tuy là bị vỡ giọng nên hát hơi eo éo nhưng mà thích cái giọng này
...
lightsad 20-05-2011
ước gì được song ca cùng với thần tượng declan
...
misschampion 28-04-2011
hay quá, bài hát hay, ca sĩ hát cũng hay :D
...
Miibui 27-12-2010
cứ như lời tỏ tình....thật dễ thương!
...
rose-bun 06-11-2010
very good. đúng tâm trạng của mình quá ta
...
mayxjnh 02-03-2010
bai nay nghe la taj wa ha.HAY
...
hoadienvi227 12-01-2010
Thik Dec hat bai Tell me why hon. Uoc gi anh dung lon nhi
...
ke0 22-08-2009
thựk ra thỳ cái LD này cũg hay n mà kỉu như làm ăn wa' cơ BQT ạ. (sr spam) TK chỉ đc 10 ngày sau đó fãi làm này nọ ( tốn $) thỳ mới sài đc thêm mấy ngày. chán gê. sao k cho free nhỉ. kòn nhìu web hữu ik hơn mà họ cũg đâu bắt mìh làm ntn đâu :O
...
ke0 22-08-2009
sr e copy bản dịk of chỵ n e làm tế để bạn nào k login cũg xem đc chỵ ạ sr sr (this lyric belong to tRaNg_kIlL ) Em có cảm nhận rằng em yêu anh ko... ôi chúng ta! Anh nghĩ rằng anh yêu em Anh đang ngủ giữa màn đêm tăm tối trong 1 giấc mơ thật đẹp Bất chợt anh tỉnh giấc vì diều gì đó cứ đập mãi trong não anh trước khi anh trở nên điên cuồng Anh cố giữ cho tâm trí vững vàng Và anh nhảy lên giường Gào thật to đến mức anh thấy run sợ " Anh nghĩ anh yêu em mất rồi" Sáng nay, anh tỉnh dậy cùng với cảm giác này Cảm giác anh ko biết mình có thể chịu đựng nó như thế nào Và anh đã quyết định, anh sẽ giấu kín cảm giác này trong anh Anh sẽ ko bao h nói về nó Và anh sẽ ko gào thét vì cảm giác đó Khi em bước vào căn phòng này... " Anh nghĩ anh đã yêu em " Anh nghĩ anh yêu em thật rồi Vậy điều gì khiến anh trở nên lo sợ ? Anh sợ mình ko dám chắc, tình yêu nay dường như ko có thuốc chữa Anh nghĩ anh yêu em Đó có phải là điều mà cuộc sống ban tặng Nó làm anh thật bồi hồi khi nói rằng Anh chưa bao h cảm nhận được điều này Em hãy tin anh đi Em thật sự ko phải lo lắng gì hết Anh chỉ muốn mang lai hạnh phúc cho em Em hãy cứ đi đi Nhưng anh nghĩ tốt hơn hết anh vẫn luôn ở bên em và yêu em thầm lặng Em có nghĩ anh sẽ rơi vào hoàn cảnh này ko? Để anh hỏi em thẳng thắn nhé Em có nghĩ em yêu anh ko? Anh nghĩ anh yêu em thật rồi Vậy điều gì khiến anh trở nên lo sợ ? Anh sợ mình ko dám chắc, tình yêu nay dường như ko có thuốc chữa Anh nghĩ anh yêu em Đó có phải là điều mà cuộc sống ban tặng Nó làm anh thật bồi hồi khi nói rằng Anh chưa bao h cảm nhận được điều này Anh ko hiểu được anh đang chống lại điều gì Anh ko hiểu tất cả những điều này có ý nghĩa gì Anh đã nghĩ rất nhiều về nó Nhưng anh nghí rằng anh đã yêu em thật rồi Vậy điều gì khiến anh trở nên lo sợ ? Anh sợ mình ko dám chắc, tình yêu nay dường như ko có thuốc chữa Anh nghĩ anh yêu em Đó có phải là điều mà cuộc sống ban tặng Nó làm anh thật bồi hồi khi nói rằng Anh chưa bao h cảm nhận được điều này
...
kieuyen 21-05-2009
wa that bai nay nge vui vui! cung co y nghia do chu! hihihi ^'.'^
...
shane_linh 06-04-2009
Giong cua Dec thoi ky nay nghe rat la, rat kho dien ta? Bai nay` nhip nhanh, nghe ngo^ ngo^
...
0sweet0 26-10-2008
đây là bài đầu tiên mình nghe sau khi Declan "bể giọng"^^,khá ấn tượng!
...
heodethuong 28-09-2008
to thix no rui day.moi "pa kon" nghe thu di.giong hat tuyet lem.

Xem hết các bình luận

Hello
733,214 lượt xem