Lucky (I Should Be So Lucky) - Kylie Minogue

0    | 12-08-2008 | 14127

LỜI BÀI HÁT

In my imagination
There is no complication
I dream about you all the time
In my mind a celebration
The sweetest of sensation
Thinking you could be mine

[1b:]
In my imagination
There is no hesitation
We walk together hand in hand
I'm dreaming
You fell in love with me
Like I'm in love with you
But dreaming's all I do
If only they'd come true

[CHORUS:]
I should be so lucky
Lucky lucky lucky
I should be so lucky in love
I should be so lucky
Lucky lucky lucky
I should be so lucky in love

[2a:]
It's a crazy situation
You always keep me waiting
Because its only make believe
And I would come a-running
To give you all my loving
If one day you would notice me

[2b:]
My heart is close to breaking
And I can't go on faking
The fantasy that you'll be mine
I'm dreaming
That you're in love with me
Like I'm in love with you
But dreaming's all I do
If only they'd come true

[CHORUS:]

[BRIDGE:]
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
I should be so lucky
I, I, (I, I)
I should be so lucky (so lucky, so lucky)
I should be so lucky
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Wet Grass Cập nhật: Oll / 08-02-2009...
Trong trí tưởng tượng của em
Không có gì là phức tạp
Em luôn mơ về anh
Trong trí em có một sự ăn mừng
Một cảm giác ngọt ngào nhất
Nghĩ rằng anh có thể là của em

Trong trí tưởng tượng của em
Không có gì là e ngại hết
Chúng ta nắm tay nhau cùng đi dạo
Em đang mơ
Anh yêu em
Như là em yêu anh
Nhưng mà em chỉ có thể mơ mà thôi
Ước gì những giấc mơ đó thành hiện thực

Em phải may mắn lắm (thì điều đó mới thành hiện thực)
May mắn
Em phải may mắn lắm trong tình yêu
[x2]

Đó là một tình huống điên rồ
Anh luôn để em phải chờ
Vì để tạo niềm tin
Và em sẽ chạy theo
Để trao tình yêu của em cho anh
Phải chi ngày nào đó anh chú ý đến em

Trái tim em gần tan vỡ rồi
Và em không thể giả vờ được nữa
Ảo mộng anh là của em
Em đang mơ
Anh yêu em
Như là em yêu anh
Nhưng mà em chỉ có thể mơ mà thôi
Ước gì những giấc mơ đó thành hiện thực

Em phải may mắn lắm
May mắn
Em phải may mắn lắm trong tình yêu
[x2]

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
zealboy 19-08-2010
Link đâu ùi sao hông thấy gì hết
...
peshoktoinack 15-01-2010
Trong trí tưởng tượng của em Không có gì là phức tạp Em luôn mơ về anh Trong trí em có một sự ăn mừng Một cảm giác ngọt ngào nhất Nghĩ rằng anh có thể là của em Trong trí tưởng tượng của em Không có gì là e ngại hết Chúng ta nắm tay nhau cùng đi dạo Em đang mơ Anh yêu em Như là em yêu anh Nhưng mà em chỉ có thể mơ mà thôi Ước gì những giấc mơ đó thành hiện thực Em phải may mắn lắm (thì điều đó mới thành hiện thực) May mắn Em phải may mắn lắm trong tình yêu [x2] Đó là một tình huống điên rồ Anh luôn để em phải chờ Vì để tạo niềm tin Và em sẽ chạy theo Để trao tình yêu của em cho anh Phải chi ngày nào đó anh chú ý đến em Trái tim em gần tan vỡ rồi Và em không thể giả vờ được nữa Ảo mộng anh là của em Em đang mơ Anh yêu em Như là em yêu anh Nhưng mà em chỉ có thể mơ mà thôi Ước gì những giấc mơ đó thành hiện thực Em phải may mắn lắm May mắn Em phải may mắn lắm trong tình yêu [x2]
...
tranduc123 22-12-2008
bai nay rat hay nhung dich khong hay cho lam.

Xem hết các bình luận

Hello
733,679 lượt xem