All In Your Mind - Mariah Carey

All In Your Mind

Come closer
You seem so far away
There's something I know
you need to say
I feel your emotions
When I look in your eyes
Your silence
Whispering misunderstandings
There's so much
you need to realize
if you look in my eyes

Chorus:

Hey darlin'
I know you think my love
is slipping away
But baby it's all in your mind
Don't worry
Hold on tight and hear me
when I say
Baby it's all in your mind
Believe me
I believe in you
There's nothing this feeling
couldn't do
Move closer my darling
Feel the love in my eyes

Hãy đến gần hơn
Anh có vẻ xa cách quá
Em biết có điều gì đó
Anh cần phải nói
Em cảm nhận được xúc cảm trong anh
Khi em nhìn vào đôi mắt anh
Sự im lặng của anh
Thì thào những điều hiểu lầm
Có quá nhiều điều
Anh cần phải nhận ra
Nếu anh nhìn vào mắt em

Anh yêu ơi
Em biết là anh nghĩ rằng tình yêu của em
Đang nhạt phai
Nhưng anh yêu ơi, đó là anh nghĩ thế thôi
Đừng lo lắng
Ôm chặt em và nghe em nói nè
Khi em nói
Anh yêu, là anh nghĩ thế thôi
Hãy tin em
Em tin vào anh mà
Không điều gì mà cảm xúc này không thể làm được
Đến gần đây anh yêu ơi
Cảm nhận sóng tình trong đôi mắt em