LỜI BÀI HÁT

eagle ...

We both know that I shouldn't be here
This is wrong
And baby it's killing me, it's killing you
Both of us tryin' to be strong
I've got somewhere else to be
Promises to keep
Someone else who loves me
And trusts me fast asleep
I've made up my mind
There is no turning back
She's been good to me
And she deserves better than that

Chorus:

It's the hardest thing
I'll ever have to do
To look you in the eye
And tell you I don't love you
It's the hardest thing
I'll ever have to lie
To show no emotion
When you start to cry
I can't let you see
What you mean to me
When my hands are tied
And my heart's not free
We're not meant to be
It's the hardest thing
I'll ever have to do
To turn around and walk away
Pretending I don't love you

I know that we'll meet again
Fate has a place
So you can get on with your life
I've got to be cruel to be kind
Like Dr. Zhivago
All my love I'll be sending
And you will never know
'Cause there can be no happy ending

Repeat Chorus

Maybe another time, another day
As much as I want to, I can't stay
I've made up my mind
There is no turning back
She's been good to me
And she deserves better than that
(No, not again...)

Repeat Chorus

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

eagle...

Chúng ta đều biết rằng anh 0 nên ở đây
Điều đó là 0 đúng
Và em yêu, điều đó thật sự đang giết chết anh, giết chết em
Cả 2 ta đều cố gắng để trở nên mạnh mẽ
Nhưng có những nơi đang cần anh ở đó
Có những lời hứa đang cần anh để giữ
Có người khác cũng yêu anh
Và hoàn toàn tin tưởng vào anh
Anh đã suy nghĩ
Không còn con đường nào để anh quay lại nữa
Cô ấy đã rất tốt với anh
Và cô ấy xứng đáng được nhiều hơn thế


Chorus:

Đó là điều khó khăn nhất mà anh từng fải làm
Nhìn vào mắt em và nói rằng: Anh 0 yêu em
Đó là lời nói dối khó khăn nhất anh từng fải nói
(Anh fải cố gắng để) không biểu lộ điều gì khi em bắt đầu khóc
Anh 0 thể cho em biết em có ý nghĩa như thế nào với anh
Khi mà đôi tay anh đã bị trói buộc và trái tim anh đã 0 còn tự do
Chúng ta 0 thể là của nhau được nữa/ Chúng ta sinh ra 0 fải dành cho nhau
Quay lưng lại và bỏ đi, vờ như anh không hề yêu em

Anh biết rằng rồi chúng ta sẽ gặp lại nhau
Định mệnh luôn sắp đặt một điều gì đó
Vì vậy em hãy cứ tiếp tục cuộc sống của mình
Để tốt cho cả hai ta, anh fải tỏ ra thật độc ác
Như tiến sĩ Zhivago
Tất cả tình yêu anh dành cho em, anh sẽ fải giấu đi, để em 0 bao giờ biết)
Vì chúng ta sẽ 0 thể có một kết thúc tốt đẹp

Repeat Chorus

Có thể sẽ có lúc nào đó
Nhưng anh càng muốn ở lại bao nhiêu, anh càng không thể
Anh đã suy nghĩ
Không còn con đường nào để anh quay lại nữa
Cô ấy đã rất tốt với anh
Và cô ấy xứng đáng được nhiều hơn thế
(không, không lặp lại)


Repeat Chorus

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
HolyAvenger 15-04-2011
Phiền mods sửa link lại thành ZWZ9679A
link này chất lượng âm thanh cao hơn :D

Xem hết các bình luận

Hello
733,769 lượt xem