Mamy Blue - Demis Roussos

I may be your forgotten son
who wandered off at twenty one
it's sad to find myself at home

oh ma.

If I could only hold your hand
and say I'm sorry yes I am
I'm sure you really understand
oh
Ma
where are you now.

Oh
Mamy
oh
Mamy - Mamy - blue
oh
Mamy - Blue


The house we shared upon the hill
seems lifeless but it's standing still
and memories of childhood days
fill my mind
oh Mamy
Mamy
Mamy.

I've seen enough of different lights
seen tired days and lonely nights
and now without you by my side
I'm lost
how can I survive.

Oh
Mamy...

Nobody who takes care of me
who loves me
who has time for me
the walls look silent at my face
oh
Ma
so dead is our place.

The sky is dark
the wind is rough
and now I know what I have lost
the house is not a home at all
I'm leaving
the future seems so small.

Con có lẽ là đứa con bị lãng quên của mẹ
Đã bỏ đi lang thang ở tuổi 21
Thật buồn khi con lại về nhà

Ôi, mẹ ơi

Phải chi con có thể cầm tay mẹ
Và nói rằng con xin lỗi, vâng con xin lỗi
Con chắc là mẹ sẽ thật sự hiểu cho con
Ôi
Mẹ ơi
Giờ đây mẹ ở nơi đâu

Ôi
Mẹ ơi
Ôi
Người mẹ buồn của con ơi
[x2]

Ngôi nhà trên đồi mà chúng ta đã ở
Có vẻ không còn sức sống nhưng vẫn vững chãi như xưa
Và kí ức về những ngày còn thơ ấu
Lấp đầy tâm trí con
Ôi, mẹ ơi
Mẹ ơi [x2]

Con đã được thấy nhiều ánh hào quang khác nhau
Thấy ngày dài mệt mỏi và đêm trường cô đơn
Và giờ thì không còn mẹ bên cạnh nữa
Con lạc lõng
Làm sao con tồn tại đây

Ôi
Mẹ ơi...

Không ai chăm sóc con
(Không ai) yêu con
(Không ai) dành thời gian cho con
Những bức tường cứ câm lặng cùng con
Ôi,
Mẹ ơi
Nơi chúng ta giờ đây lặng ngắt

Trời tối mù
Gió vần vũ
Và giờ thì con biết con đã đánh mất điều gì
Căn nhà không còn là mái ấm nữa
Con đang bỏ đi
Tương lai thật bé nhỏ