LỜI BÀI HÁT
Recently I've been,
Hopelessly reaching
Out for this girl,
Who's out of this world.
Believe me.
She's got a boyfriend
He drives her round the bend
Cos he's 23
He's in the marines
He'd kill me
For so many nights now
I find myself thinking about her now.
'Cause obviously,
She's out of my league
But how can I win
She keeps draggin' me in and
I know I never will be
good enough for her.
No, no
Never will be good enough for her.
Gotta escape now
Get on a plane now. yeah
Off to L.A and that's
where I'll stay, for
two years.
For cheating
I'll put it behind me(i'll
put it behind me)
Go to a place where she
cant find me. yeah.
'Cause obviously,
She's out of my leeague,
I'm wastin' my time
'Cause she'll never be mine
I know i never will be
good enough for her.
No, no
Never will be good enough for her
She's outta my head
And I never know where I stand
Cos I know I'm not
good enough for her
He's good enough for her
(for her, for her)
LỜI DỊCH
Mà cô ấy không thuộc về thế giới này
Tin tôi đi
Cô ấy có một gã bạn trai
Hắn làm cô ấy cuồng si
Vì hắn đã 23 tuổi
Hắn ta là lính thủy
Hắn ta sẽ hạ gục tôi thôi
Giờ thì nhiều đêm ròng, tôi thấy mình chỉ nghĩ về cô ấy mà thôi
Vì rõ ràng là
Cô ấy quá tầm với của tôi
Nhưng làm sao mà tôi có thể chiến thắng
Cô ấy cứ lôi tôi vào và
Tôi biết tôi không bao giờ đủ xứng với cô ấy
Không, không
Không bao giờ xứng tầm với cô ấy
Phải trốn thôi
Lên máy bay
Đi Los Angeles và đó là nơi tôi sẽ ở trong 2 năm
Để đánh lừa
Tôi sẽ để tình cảm ra sau lưng
Đến một nơi mà cô ấy không thể tìm ra tôi
Vì rõ ràng là
Cô ấy quá tầm với của tôi
Nhưng làm sao mà tôi có thể chiến thắng
Cô ấy cứ lôi tôi vào và
Tôi biết tôi không bao giờ đủ xứng với cô ấy
Không, không
Không bao giờ xứng tầm với cô ấy
Cô ấy đã ra khỏi tâm trí tôi
Và tôi không bao giờ biết vị trí của mình
Vì tôi biết tôi không xứng tầm với cô ấy
Hắn ta xứng với cô ấy