LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

"Walk Away"

Is this masquerade finally over
Can we put down the roles that we've played so many times
Is this really the final curtain
The end of the play
Or will we just dance this dance we've danced again and again and again

[Chorus]
Once again I walk away
There's no turning back this time baby
Once again I walk away
With every step I leave you behind me
Once again I walk away
Determined this time you'll be sorry
Once again I walk away
But if you ask me you know that I'd stay

If we put out the sun and stopped it from shining
Girl we both know
We still couldn't be anymore in the dark
Ooh there's no flaslight
There's no insight
As hard as we try
Ooh we keep running round in circles
Time after time, hello, goodbye

[Chorus]

Is this really the final curtain
The end of the play
Or will we just dance this dance we've danced again and again and again

[Chorus]

I walk away
I walk away
But I know that I'll be back again

[Repeat x2]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

nobita_8x Cập nhật: Cannavaro84 / 17-07-2008...
Ra đi

Liệu có phải vở tuồng cuối đã chấm dứt
Anh muốn dừng lại , vai diễn mà 2 ta đóng đã quá lâu
Liệu đây có phải là màn kịch cuối không
Phần kết của buổi nhạc
Hay ta lại nhảy tiếp , điệu nhảy mà anh đã chán , đã chán , đã mỏi mệt lắm rồi

Thêm một lần anh phải quay gót
Không bao giờ có sự tha thứ đâu em
Thêm một lần anh phải quay gót
Mỗi bước chân , anh càng rời xa em hơn
Thêm một lần anh phải quay gót
Em phải biết nhận ra lỗi lầm cùa em
Thêm một lần , một lần nữa thôi
Nếu em muốn và nói , thì em vẫn có anh

Dù không có cả mặt trời , và không có một ánh sáng nào
Em vẫn phải biết rằng
Ta không thể tiếp tục bước đi trong bóng tối
Nhưng mọi thứ vẫn thế
Vẫn không thấu hiểu
Mặc anh đã cố gắng
Ta vẫn chạy theo một vòng luẩn quẩn
Anh không thể hiểu em đang nghĩ gì

... repeat ...

man này mệt mỏi vì không hiểu được thật sự girl kia đang nghĩ gì , anh có cảm tưởng như mình phải tham gia 1 màn kịch . anh muốn girl kia biết điều đó , ... .Dù giận , nhưng anh vẫn yêu .

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ntth0511 07-06-2010
Khi xem video clip của bài này trong album Guilty, nếu tớ ko nhầm thì nó có mang đôi chút giãi bày những sự mỏi mệt trong nghiệp ca hát của nhóm, ngôi "I" ở đây là blue band và "you" dường như là những khán giả... :D
...
vi_bibi2009 04-11-2009
hay quá. Blue hát pài nào cũng đỉnk ^o^XXX

Xem hết các bình luận

Hello
733,827 lượt xem