Erotica là album phòng thu thứ năm của nữ ca sĩ nhạc Pop người Mỹ Madonna, phát hành ngày 20 tháng 10 năm 1992 bởi hãng đĩa Maverick Records. Album này được phát hành cùng lúc với cuốn sách đầu tiên của Madonna, Sex. RIAA (Hiệp hội Công nghiệp Thu âm Hoa Kỳ) chứng nhận album đạt hai đĩa bạch kim trong tháng 1 năm 1993 nhờ 2 triệu bản album đã được tiêu thụ. Tuy vậy hiện album mới chỉ bán được 5 triệu bản trên khắp thế giới và là một trong những album tiêu thụ chậm nhất của Madonna

video sexy nhất trong lịch sử nhạc Pop cũng như của Madonna đây rồi. Trướ khi xem cái video này tôi cứ nghĩ người ta đã quá nặng tay với Madonna. Nhưng giờ thì với tất cả những gì mà Madonna thể hiện trong cái video này thì đúng là xứng đáng bị ăn đập thật. Nhạc thì kích dục. Video thì cổ xúy cho lối sống bạo dâm và hơi hướng đồng tính luyến ái nữ (với những kiểu sex trong tư thế bị trói hoặc đu người trên cao.... thôi chả nói nữa đâu ngượng lắm). Kết thúc là cảnh Madonna trần truồng xin đi nhờ xe trên phố. Khiếp thật. Video bị cấm chiếu trên MTV. Trên youtube thì ai muốn xem video này thì phải sign in... thì bạn đủ biết độ hot của nó. Dirrty của X, Slave for you của Brit chỉ là học trò của Madonna mà thôi. Bài hãt đã lên vị trí số 2 trên Billboard

Review

LỜI BÀI HÁT

Erotica, romance (repeat)
My name is Dita
I'll be your mistress tonight
I'd like to put you in a trance

If I take you from behind
Push myself into your mind
When you least expect it
Will you try and reject it
If I'm in charge and I treat you like a child
Will you let yourself go wild
Let my mouth go where it wants to

Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach you how to ...

I'd like to put you in a trance, all over
Erotic, erotic, put your hands all over my body (repeat twice)
Erotic, erotic

Once you put your hand in the flame
You can never be the same
There's a certain satisfaction
In a little bit of pain
I can see you understand
I can tell that you're the same
If you're afraid, well rise above
I only hurt the ones I love

Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach you how to ...

I'd like to put you in a trance, all over
Erotic, erotic, put your hands all over my body (repeat twice)
Erotic, erotic

Erotica, romance
I'd like to put you in a trance
Erotica, romance
Put your hands all over my body

I don't think you know what pain is
I don't think you've gone that way
I could bring you so much pleasure
I'll come to you when you say
I know you want me
I'm not gonna hurt you
I'm not gonna hurt you, just close your eyes

Erotic, erotic (repeat several times)
Put your hands all over my body
All over me, all over me

Erotica, [give it up, give it up] romance
I'd like to put you in a trance
Erotica, [give it up, give it up] romance
I like to do a different kind of
Erotica, [give it up, give it up] romance
I'd like to put you in a trance
Erotica, romance
Put your hands all over my body

Only the one that hurts you can make you feel better
Only the one that inflicts pain can take it away

Eroti - ca

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Gợi tình, lãng mạn
Tên em là Dita
Đêm nay em sẽ là người đàn bà của cưng
Em muốn khiến cho cưng mê muội

Nếu em cho cưng làm từ phía sau
Đẩy hình bóng em vào tâm trí cưng
Khi cưng ít mong đợi nhất
Liệu cưng có thử và từ chối điều đó
Nếu em chủ động và đối với cưng như một đứa trẻ
Liệu cưng có thể cho bản thân trở nên quằn quại
Hãy để cho miệng em rê tới đâu mà nó muốn

Bỏ cuộc đi, làm như em bảo
Bỏ cuộc đi và để em làm kiểu em thích
Em sẽ cho cưng tình yêu, dập cưng như một chiếc xe tải
Em sẽ cho cưng tình yêu, sẽ dạy cưng cách...

Em muốn khiến cho cưng mê mẩn hoàn toàn
Gợi tình, dâm đãng, vuốt đôi bàn tay khắp ngừơi em nào
Gợi tình, dâm đãng

Một khi cưng đã đặt tay vô lửa
Cưng không bao giờ có thể như cũ nữa
Chắc chắn là có sự thỏa mãn
Trong một chút đớn đau
Em có thể thấy cưng hiểu
Em chắc là cưng cũng thế
Nếu cưng sợ, chúng ta sẽ lên cao một xíu
Em chỉ làm đau ai mà em yêu thôi

[Điệp khúc]

Gợi tình, lãng mạn
Em thích khiến cho cưng mê mẩn
Dâm đãng, lãng mạn
Vuốt đôi bàn tay khắp người em nào

Em không nghĩ cưng biết đau là gì
Em không nghĩ cưng đã từng thử qua
Em có thể cho cưng nhiều khoái lạc
Em sẽ đến với cưng khi cưng nói
Em biết cưng muốn em
Em sẽ không làm cưng đau
Em sẽ không làm cưng đau, chỉ cần nhắm mắt lại thôi

Dâm đãng, lãng mạn
Vuốt đôi bàn tay khắp người em nào
Khắp cả người em, khắp cả cơ thể em

Gợi tình [bỏ cuộc đi], lãng mạn
Em thích khiến cho cưng mê mẩn
Gợi tình [bỏ cuộc đi], lãng mạn
Em thích chơi kiểu lạ
Gợi tình [bỏ cuộc đi], lãng mạn
Em thích khiến cho cưng mê mẩn
Gợi tình, lãng mạn
Vuốt đôi tay cưng khắp cả người em nào

Chỉ có người khiến cưng đau mới có khiển làm cưng cảm giác đã hơn
Chỉ có người tạo ra cơn đau mới có thể xóa tan nó đi

Dâm đãng

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
glamour89 03-07-2009
madonna is great! nhung chang? ai the? hieu? va` chiu. duoc. nh~ gi` co ay' lam` :(...
...
MyFanIsUUUU 20-02-2009
Công nhận bài này... Shốck thật !!! Nhưng ko ai phủ nhận rằng đây là 1 bài hay và cực kì thành công trên thế giới
...
Wet Grass 05-02-2009
Tuyệt đối cấm trẻ em đọc và xem video!

Xem hết các bình luận

Hello
733,902 lượt xem