LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Hasta Manana

Where is the spring and the summer
That once was yours and mine?
Where did it go?
I just don't know
But still my love for you will live forever

Hasta Manana 'til we meet again
Don't know where, don't know when
Darling, our love was much too strong to die
We'll find a way to face a new tomorrow
Hasta Manana, say we'll meet again
I can't do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, the sooner the better
Hasta Manana, baby, Hasta Manana, until then

Where is the dream we were dreaming
And all the nights we shared
Where did they go?
I just don't know
And I can't tell you just how much I miss you

Hasta Manana 'til we meet again
Don't know where, don't know when
Darling, our love was much too strong to die
We'll find a way to face a new tomorrow
Hasta Manana, say we'll meet again
I can't do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, the sooner the better
Hasta Manana, baby, Hasta Manana, until then

Hasta Manana, say we'll meet again
I can't do without you
Time to forget, send me a letter
Say you forgive, the sooner the better
Hasta Manana, baby, Hasta Manana, until then

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

happydream Cập nhật: Ngọc / 25-10-2008...
Cho Đến Ngày Mai

Đâu rồi những ngày hè ngập nắng
Đâu những ngày tuyết rơi trắng đường
Còn đâu những ngày tháng mộng mơ ấy
Tất cả đã xa rồi nay còn đâu
Anh kô hay ở nơi nao em ạ
Nhưng tình yêu trao em mãi vẫn còn

Hasta Manana anh cũng chẳng biết
Đến khi nào đôi ta gặp lại nhau
Nhưng em yêu hãy mãi mãi tin rằng
Tình yêu đôi mình vẫn cháy bỏng nồng nàn
Rồi một ngày mai ta sẽ gặp lại
Anh kô thể sống một khi thiếu em
Bức thư em gửi trao anh sức sống
Hãy tha thứ cho anh yếu mềm
Cho anh được ngóng đợi thư em

Giấc mộng đôi mình giờ đang ở nơi nao
Những ngày hạnh phúc chẳng biết chốn nào
Nỗi nhung nhớ anh dành trao em đó
Kô lời nào tả xiết được em ơi...

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kute_girl 02-09-2009
hâm mộ ABBA quá, bài nào cũng hay, bài nào cũng đỉnh :x

Xem hết các bình luận

Hello
733,508 lượt xem