LỜI BÀI HÁT

Hayden: I've waited so long
For a boy like you
To make things perfect
Fantazilating and true

Watt: I've waited, too
For someone like you
To make things perfect
Dancing and sharing and dreaming we do

Both: Both of us searching
And racing through space
On an endless afternoon
I wish I could find the mysterious man in the moon
Your hopeful smile gives me courage to see
What our love is made of
Making things perfect

I need a boy like you
(I need a girl like you)
I need a boy like you
(I need a girl like you)

I've waited so long
(I've waited so long)
For a boy like you
(For a girl like you)
To make things perfect
Sharing my secrets with you

I've waited, too (I've waited, too)
Your eyes so true (Your eyes so true)
Keeping my secrets
Giving me treasures and a sense of our love

Both of us searching
And racing through space
On an endless afternoon
I wish I could find the mysterious man in the moon
You hopeful smile gives me courage to see
What our love is made of
Making things perfect

I need a boy like you (I need a girl like you)
I need a boy like you (I need a girl like you)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Hayden: Em đã chờ quá lâu
Một chàng trai như anh
Để làm những điều hoàn hảo
Rực sáng và chân thực

Watt: Anh cũng đã chờ
Một người nào đó như em
Để thực hiện những điều hoàn hảo
Nhảy và chia sẻ và chúng ta lại mơ ước

Cả hai: Cả hai chúng ta tìm kiếm
Và chạy đua xuyên qua không gian
Trong một buổi chiều dài vô tận
Em mong em sẽ tìm thấy một chàng trai thần bí dưới ánh trăng
Nụ cười đầy hi vọng của anh đã mang lại cho em những dũng khí để thấy
Những gì tình yêu của chúng ta đã làm
Làm những thứ hoàn hảo

Em cần một chàng trai như anh
(Anh cần một người phụ nữ như em)
Em cần một chàng trai như anh
(Anh cần một người phụ nữ như em)

Lặp lại

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tieu_ly_phi_dao 29-04-2009
@bau_troi_ky_dieu : thank bạn đã báo lỗi ! -Các bạn ơi ! đổi bài nhớ báo BTV để đổi link nghen ...cám ơn nhìu !
...
Pe kute 02-04-2009
Bài này vốn là bài Hẹn ước bồ công anh của Jay Chou nhưng đã bị trùng, em sửa lại là bài Someone like you của Hayden Panettiere, em ko sửa được link nhạc nên nhạc vẫn là bài của Jay Chou, chị Moon vào thay hộ em với, tiện thể chị xem luôn bài dịch của em chị nhé!!!!
...
pe*tortoise 26-03-2009
hay the nay ma k ai viet cam nhan j ka ah!? hix hix Jay iu hat bat j cung hay !!! ^^

Xem hết các bình luận

Try
3,460 lượt xem
Hello
733,770 lượt xem