I Remain - Alanis Morissette

How crass you stand before me
With no blood to fuel your fame
How dare you wield such flippancy without requisite shame
Your very existence becomes my sacred mission's bane
You bow to kiss my hand and I ignore ignited flame

I moved to meet you
Untouched I do remain

To some it seems foreign
Why I would steely forge ahead
This land entrusted to me knows not of hallowed secrets
Ill keep it to myself
My irade anekatips eye swim in my head
Your charm can not distract me
From the path Im born to tread

How im thrilled to know you
Unaffected I remained
How ive learned to like you
Undeterred i do remain

Less daunting as team
You unlikely king by my side
And me so much better for trusting you

My hand over your heart while you
keep hindrances at bay
Color me surprised by how our union saves the day

How ive grown to need you
As my soldier need fades
How i love to love you
And how'd i remain

I remain (repeat)

Trước mặt em, anh thật thô kệch
Không vấy máu tổ điểm cho thanh danh của anh
Sao anh dám suồng sã mà không hề thấy xấu hổ
Sự tồn tại của anh trở thành nguyên nhân sụp đổ cho nhiệm vụ thiêng liêng của em
Anh cuối xuống hôn tay em và em lờ đi ngọn lửa bùng cháy

Em tiến đến gặp anh
Em vẫn lãnh đạm

Với một số người thì điều đó có vẻ xa lạ
Nhưng sao em vẫn kiên quyết tiến tới
Đất nước này giao phó em không biết về những bí mật thiêng liêng
Em sẽ giữ cho riêng mình
Giáo điều vẫn ngự trị trong tâm trí em
Sự quyến rũ của anh không thể làm em phân tâm
Từ con đường định mệnh em phải đi từ khi được sinh ra

Được biết anh khiến em rung động
Nhưng em vẫn thản nhiên
Em đã học cách thích anh
Nhưng vẫn không nao núng

Không nản lòng chiến đấu cùng nhau
Bên cạnh em, anh chẳng giống ông hoàng
Và tốt hơn là em đặt tất cả niềm tin vào anh

Em nương tựa vào anh trong khi anh ngoan cường chống chọi cùng kẻ thù
Em kinh ngạc khi sự kết hợp của hai ta có thể đi đến thành công

Em đã dần cần đến anh
Khi những chiến binh của em đã ngã quỵ
Em yêu sự thật rằng mình yêu anh
Và em vẫn vững vàng

Em vẫn vững vàng...