giọng ca sĩ rất cổ đ iển nhưng lại xếch-xi rụng rời mà ko cần những câu chữ dâm ô trắng trợn, tuyệt :))

bài này đúng là đồ cổ, file mp3 không có, phẩy convert rồi _ _"

bài này thiếu link rồi!

nhạc vui mà ^^ hé lố địt xì em ai dây :))

bài nào cũng đáng được đối xử như nhau :D đăng lên thì có sao _ _"

khổ thật! Tự nhiên mình đăng bài này lên chi ko biết nữa!:|

@uney: cơ bản là khi em dịch bài này em chỉ search được có tưng đấy => dịch luôn, quên để ý chữ sip, nếu không đã nghĩ nó là rượu _ _"

@bow: em vào google image gõ rubicon sẽ thấy nó là 1 loại xe jeep, còn thêm chữ wine nà ra chai rượu ngay :D

nghe bài này thích thế nhỉ
hihi

once upon a time, bow xem pro5 của sw thấy hơn tuổi mà :o
--------------------------
bow 94 mà :| thôi không bàn chuyện ngoài lề

1, Rubicon: tôi chẳng thấy ở đâu nói nó là nhãn hiệu rượu cả, cái lingoes bảo nó là bước cuối cùng, wiki bảo nó là một con sông ... và hơn nữa, tôi không uống rượu nên cũng "?"

2,home made: lyric là teardrop đưa

3,Ra

bài này bonus mà hay ko thua j mấy bài kia

@bow: cho Ala gởi lời cáo lỗi nhá, tất cả chỉ là hiểu lầm. Mà bow = tuổi sw nên đừng gọi anh nữa

cám ơn chị đã bỏ chút ít thời gian vàng bạc, tôi đang sửa

@Ala: sorry chị nhé, tôi gọi anh là gọi sw

Mình trở thành "anh" từ hồi nào thế này :)) Lần sau đăng nữa thì thay nữa, vì mấy cha nước ngoài còn ko nghe dc nó hát cái gì thì mình cũng chẳng cần dịch dc nó có nghĩa gì!

Sw duyệt bài cẩn thận đấy em. Thực tình Ala ghét phải nói nhiều và cũng chẳng muốn phân tích làm gì cho lắm, thường thì tự sửa bài rồi kêu mem vô coi lại thôi. Tình hình này là bất đắc dĩ, đây cái cmt dài nhất trong đời mình
<

xem bài dịch này mà buồn cười quá =)) =)) =))

ọc ọc, Jesus xưng là em mới sợ chứ, bó tay toàn tập =)) =))

thì em đang dịch... thấy có chỗ bí, mà thường bí thì ý nghĩ đầu tiên là lyric sai :D :D... thế là phải đi so lyric thôi... với cả lần này anh có thay, lần sau sẽ lại có người đăng, chẳng lẽ người ta cứ đăng bài khó dịch là thay à _ _

thể loại này nhìn chỉ muốn thay. mà em bow công lực thật thâm hậu, còn ngồi so đc lyric khác chỗ nào nữa

lyric này vẫn khác vài chỗ so với ở metro... _ _" dịch theo metro chắc an toàn hơn _ _"

quá hay!!!

Vui lòng type Tiếng Việt có dấu
----------------------------------
bạ` djch. thu 3 wa' hay!1

bản dịch của deathknight có vài chổ chưa chẩn mình ví dụ một chổ "Oh,can't you see it baby"
Chẳng lẽ nào em không hiểu được,dịch đúng ra là "em có thấy(biết) được đều đó không"...

nghe kjnh wa'

mình thích giọng hát ngọt ngào của Darin
:D

hay wa.......mặc dù chẳng hỉu dc tý tẹo j........

Hình như Chúa sinh ra chỉ để vá lành những trái tim tan vỡ :)) :)) :))

CHị mà lại thích em à? Có vẻ hơi lại nhỉ