116392

Cảm nhận

Lucifer 05-05-2010
You'll Still Be Here
** Ơ.. anh chỉ bảo là trùng nhạc, kiu em check lyric em lại đi thay bài .. làm phải lôi ông thần kia vào .. thì ôi thôi rồi! --------------- Bác Lu vô tội mà, có biết gì đâu :| Bác thấy bản dịch copy nên bác dịch lại, nhằm đúng lúc du
Chim_Vặn. 05-05-2010
You'll Still Be Here
Ối, sao lại thay thế này bác Lu? Bài Sakura~Anata ni deaete yokatta đã có trên lời dịch đâu? Làm em tìm mãi không thấy
uneydr 05-05-2010
Je T'aime
"nge bài này cảm động mún khóc lun ak'" sao mình ko cảm động vậy cà?
black_prin. 05-05-2010
Kokoro
sao bài này không có Kanji mà vẫn được duyệt???????:s
uneydr 05-05-2010
Love Is Blue
Nghệ thuật chơi chữ trong bài này khi dịch qua tiếng Việt ko thể chuyển tải đc. Blue vừa là màu xanh vừa là buồn, green vừa là lục vừa là ghen (dễ nhớ hén, b và b, g và g ^^), qua TV nếu dịch là xanh thì ko tải đc ý buồn, mà dịch buồn th
Cyrus 05-05-2010
Can't Be Tamed
Chả hiểu sao mấy bài của Miley thì bài nào nghe lần đầu cũng rất chán nhưng càng nghe lại càng thấy hay,càng ngày càng thấy Miley cá tính và trở nên nổi bật hơn,bây h Miley tạm dừng âm nhạc cũng hơi buồn... P/s:mới up bản dịch đầu ti
uneydr 05-05-2010
Not Afraid
Trời, em mới có 37 (ko rõ em sinh năm 73 hay 72, trontg bài cleanin out my closet" nói "take you bạck to 73...maybe I was just a couple of months" mà trên báo lại nói là 72). Vậy là mẹ bạn của bạn chắc cũng trẻ dữ à :-o
uneydr 05-05-2010
Not Afraid
Hú, có ai nghe bài insane của em rồi ko? Bài đó kể về việc em bị cha dượng cưỡng hiếp, một tiếng cười cay đắng của em...
::chelsea:. 05-05-2010
My Innocence
ai đó làm ơn giải quyết giúp bản này đi , đừng để lâu , xin đừng để nỗi đau thêm dài , làm ơn đi .......................
uneydr 05-05-2010
Yesterday Once More
"nhoxmrphan:Có bạn nào biết cuộc thi dịch bài hát tiếng anh Singmysoul của hoa học trò ko ? Mình đạt giải ba nhờ bài này đấy!!! cảm ơn rất nhiều !!!" Sao lại cảm ơn? Hổng lẽ bạn chép bản dịch ở đây rồi lấy tên mình đi thi à? Thế t
uneydr 05-05-2010
Beat It
"cái bài smooth Criminal ko ai biết hết nên ko có dịch vậy cũng hỏi" ầy, tại 2 ng ko thèm kiếm thôi, vậy cũng trả lời :P
uneydr 05-05-2010
Thriller
Vì cái gu âm nhạc của anh nó ko chấp nhận nhạc giựt giựt tưng tưng này... You're not alone êm ái thì dễ nghe, hợp với hầu hết mọi ng VN rồi (nếu đã thế thì thử nghe Childhood đi ^^)... làm theo tui đi, chấp nhận tất cả các thể loại, hay
uneydr 05-05-2010
Not Afraid
Khoan, bài dịch chưa xong mà đã duyệt là sao, cái con luc này =.="
kecamxuong 05-05-2010
Can't Be Tamed
tớ nghe 1 lần có thể kết luận ngay đây là 1 sản phẩm ko ra gì của công nghiệp âm nhạc mỹ nói chung và của Miley - Our duck nói riêng:))