em chẳng hiều gì cả hu Nhưng nhạc hay wá

công nhận bà chị này lắm mồm thật , hee hee:))

Hay :x thik oi` :x "you're the first and last thing on my mind" Anh nào cũng thế này thì tốt :x

hơ hơ....hôm nay hứng chí!! ~.~

Khoảnh khắc lúc hoàng hôn ngã màu cam đó em... ^^

Bài dịch hay thế :x nghe giai điệu sôi nổi nhưng mà lời bài hát lại ý nghĩa nhờ :x Mar ơi..cái chỗ Orange days là sao :|

bài này tuyệt cú mèo hey DBSK come on

anh ở đây chứ ở đâu chả thấy em đâu cả

khi anh nhìn vào mắt em anh thấy cái gọng kính

cm đầu tiên :x Mar công nhận là quá pro. Vừa dịch lời vừa chế thành thơ :)) [:x] Marcis Janz: câu đầu lục bát [:X] Marcis Janz: mấy câu sau phang 6 chữ [:x] Marcis Janz: đoạn giữa đúp bồ 7 [:x] Marcis Janz: thẳng tiến 6 tiếp... ( hèn gì nó

* * Làm gì đã có bản Tiếng Việt mà nghe với chả ngóng :D Tiếng Việt có dấu nghiêm túc! nghe tieng han` thi hay nhung con` vietnamese thi` seo,lam sao de? nghe day

cho em đóng thêm 1 bản......

Bài này lyric ngắn gọn, khuyến khích 1 tháng tới bros sises nào dịch thành thơ.. ^^

And it only hurts, when you cry I'm only sad when there's tears in your eyes I can't lie and say I'm fine But it only hurts, when you cry When you cry Và chỉ thực sự đau đớn khi em khóc Anh chỉ buồn khi những giọt nước đọng trong mắt em .....

Mình k dc xem phim nhưng mà thấy bài này hay hơn 2 bản lời Việt. Cũng hợp tâm trạng người đang yêu như mình lắm :D

mình thấy bài này lâu rùi vậy mà mình lại làm ngược lại:" i say that i don't like the way I am" nhưng mà vẫn không đủ tự tin và tin vào chính mình :(

**Hông trùng đâu em, nó khác một tẹo :D, ai tìm dc chỗ khác đó, thưởng 1 tháng nè - Oll. ----------------- chờ jề trùng 1881 rồi .

mình cũng từng có một tình yêu như thế nhưng thật dáng tiếc la nó dã trôi qua ma mình dã không hiểu hết được nhưng lời bai hát bạn ấy hát dành riêng cho mình trươc lúc chia tay. Bây giờ nghe lại that xúc động qua'...

oi thật là hay cho tôi học tiếng anh những bài dịch ở lớp của tôi cô giáo bảo là lủng củng khô cứng quá .giờ tôi có thể tự tin hơn khi đến giờ english rồi

nhẹ nhàng mà sâu lắng!!!!!!!!!!!!!!!!!!11111

Ngày xưa bố mình nghe bài này suốt...hồi đó minh mới 5 tuổi...không hiểu nhưng nghiện lắm

** Vui lòng type tiếng Việt nghiêm chỉnh ! -------------------------------------------------

** Vui lòng type tiếng Việt có dấu ! --------------------------------------------------

bản nhạc này là ost tsubasa hay 1' đó ................ thanks

để mình thay bài này nha:D

trùng rùi. Cả bài Leaving cũng trùng rùi;))

nghe rap này xong muốn ném đá mấy thằng rap việt

bài nì theo mình nghĩ đó là: sự đấu tranh nội tâm của nhân vật trong bài hát khi anh nhìn lại quãng đường mà mình đã đi

Trả lại bản dịch mượn cho YAN nhé^^!

** Vui lòng type tiếng Việt có dấu ! -------------------------------- --------------------------------- AI buong ngu nghe bai nay het ngu luon. hihi Thanks