. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

hakuba 20-08-2009
Robot Song
@ala: Anh em mình có điểm chung rùi ala, tháng nào anh cũng đau tim vì bill cả^^!!
pe_dung_pi. 20-08-2009
Heartbreaker (G-Dragon)
Florida kiện GD vì tội gì chứ :]], đây là nhạc của a Ji sáng tác mà , các fan và những ai nói GD đạo nhac khi nghe đc 30s đã đều gửi lời xin lỗi đến GD rùi ... album của a GD đang đứng đầu bảng xếp hạng album hot nhất >>> chúc mừng A !!!!
t_raphael_. 20-08-2009
When she loved me (OST: Toy Story 2)
mình đọc cả 2 bản dịch thấy đều hay nhưng sắc thái nghĩa khác nhau nhiều quá. Một bài là là sự hi vọng về 1 cuộc tình đã là quá khứ, đó là nh~ lời thổ thức của 1 kẻ vẫn đang yêu thắm thiết. Bản dưới lại dàn trải như 1 lời
cRazy 20-08-2009
Maybe
Okie, đã sửa lại link nhạc
hoahongtha. 20-08-2009
Maybe
LỜI MỘT KIỂU,NHẠC MỘT KIỂU LÀ SAO????
thucuyen_0. 20-08-2009
What Happen To Us
^^, dễ nể thật, a Wed "chấm" bài còn kĩ hơn hội đòng chấm thi nữa^^. L ui! Chiaki!!!^^
thucuyen_0. 20-08-2009
Robot Song
@ ala: e chỉ chị cách convert đi, về lỉnh vực này chị "gà mờ" lém^^
Wet Grass 20-08-2009
What Happen To Us
Okie. Sau 1 lần sửa thì bản dịch okie hơn nhiều. Tuy nhiên, còn vài chỗ nhỏ, em xem lại bài này thì sửa: "make it work": làm cho nó hoạt động = làm cho mọi chuyện tốt đẹp, giải quyết được vấn đề; "find a way" bên cạnh nghĩa là "tìm ra con
Alamanda B. 20-08-2009
Robot Song
^^! Link có mỗi Youtube. :P Chị thucuyen convert youtube thành mp3 ở trang http://www.vidtomp3.com rồi up lên wrzuta.pl lấy link mp3 đi. :D Convert youtube hoài cuối tháng em lãnh bill đau tim lắm. Em ko xài trọn gói mà
thucuyen_0. 20-08-2009
Robot Song
hix, bài dịch lâu ùi sao hok ai thèm góp ý ,sửa chữa hay duyệt dùm tui hết zày nè:((
Meggie 20-08-2009
Said I Love You But I lied
Hay tuyệt, nhưng bản đang nghe đúng là không phải của Michael Bolton, có bác nào biết ai hát không ???
shuu 20-08-2009
Billie Jean
hi hi hi , billie jean la` vo be cua tui ne` may co may pac oi ^_^