. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

holan037 21-08-2009
I Run Away
Over night, ngồi một mình, tự nhiên bắt gặp ca khúc... thấy gì đó tâm trạng trong lòng... Thanks rRaNg_kIlL đã post ca khúc! Nice day!
tieu_ly_ph. 21-08-2009
I Don't Wanna Be A Star
Bài trùng nên Tiểu lý thay bài khác đến khi thay gần xong mới thấy cảm nhận của 2 vị tiền bối a.Wet và a. DK--->ẩcm nhận trước khi họp rồi thôi em cứ thay nhá :D
G.I.JOE 21-08-2009
Obsessed
Cảm ơn bạn góp ý bản dịch nhưng lần sau bạn nhớ dùng tiếng việt có dấu ! Tiểu lý.
lisa1010 21-08-2009
The Climb
dunghanh_beo:nói ng` ta xấu nkưg hảy nkìn lại mìg níu coá tàl và đẹp hơn ng` ta tkì hẳn phê pìg nkư tkía nká!!!con ng` chả ai là hoàn hảo kả ... ai kụg coá sai lầm nkưg qan trọg là coá pék sửa hay hum!!!... đọc zà tkấm tkía nka pạn !!!
Misaki_Kat. 20-08-2009
Monochrome Frame
Mấy bài của Kanon-sama thật hay. Mình đã thử cơi trên Violin của mình nhưng tại âm thanh của Cello trấm hơn Violin tới 2 dây nên ko làm được. Kanon-samma hát thật hay, đàn cũng hay nữa. ^^
Alamanda B. 20-08-2009
Rhythm Of The Night
Đây là trang dịch bài hát ngoại ngữ thành Tiếng Việt. Tìm hiểu kĩ nội dung của web trc khi đăng
Masquerade 20-08-2009
Save Me From Myself
Mình định chỉ ra vài lỗi cho bạn sửa mà thấy cái lời tiếng Anh của bài hát cứ sai sai sao ấy! Bạn kiểm tra lại coi đi nha ^^
Masquerade 20-08-2009
Ice Cream Truck
- Feels like I'm losing my mind: mất trí thôi nha, nghe "mất hết tâm trí mình" mà thấy ghê quá à ^^ - I'm going trough difficult times: hình như lyric sai, phải là through chớ! Vậy nên bạn dịch cũng sai luôn => em trải qua những thời khắc khó khăn. - The
Pucca1998 20-08-2009
Connected
Bài này ở trong phim Barbie and the diamond casel với Aquamarine
Masquerade 20-08-2009
American Girl
Mình góp ý chút nè, bạn coi thử xem sao nhé ^^ - Raised on promises: lớn lên đầy hứa hẹn (tức là tương lai tươi sáng, đầy triển vọng,... ấy, ko phải những lời hứa đâu nhá ^^) - She couldn't help thinkin that there Was a little more to life: can't hel
hovantan 20-08-2009
Don't Say You Love Me
nhiều khi đó chỉ là cảm giác thoáng wa thôi.tinh yêu khó nói lắm và chỉ có thời gian mới chứng tỏ tình cảm thực sự.
Masquerade 20-08-2009
Don't Let Me Down (ft. Justin Timberlake)
Bạn ơi, coi lại 1 số chỗ bị bôi đỏ lại chút đi, theo mình thì nên sửa như thế này này: - Fork in the road: tại ngã ba đường. - Looking both ways: nhìn ra cả 2 phía. - Don’t know which way to go: chủ ngữ là I, bạn dịch đúng, nhưng tại sao l
nhimkma 20-08-2009
Unloved
Thank vì bài hát Bài hat rất phù hợp với mình.
Tilltheend 20-08-2009
Let It Go
hay , jai điệu hay , ca sĩ xinh :D chuận . Còn jọng hát thì cg~ bt ...
yeulakho_1. 20-08-2009
The Day You Went Away
bai hat hay qua.nhung ma yeu la kho....nhieu moi tinh da ket thuc trong su tan nat cua trai tim.hay yeu thuong va gianh chon t.y cho nguoi ay cac ban nhe, vi duong vao t.y chi co 1 con duong duy nhat ma thoi.