mình nghĩ từ "đồ sâu bọ trên bức tường" theo hàm ý của Miley là ám chỉ tay paparazzi,ví chúng như những con sâu bọ thích rình rập làm nên vài vụ scandal cho các star ấy mà.Dịch tên bài như vậy là đúng
Thậm chí ý nghĩa của bài hát này cũng không rõ ràng. Có lẽ là một mối quan hệ sai lầm nhưng anh ta vẫn muốn duy trì mặc dù mọi người ngăn cản. Cũng như một người nghiện hút thuốc là vậy đó.
ui`! kum~ on anh nha'! để em thử!^^" .ma` noi' thịt,em xài" Miên key "wen ui`.hix...moi~ lan` dịch bai` phải co' gang' dzu~ lem' ah',moi~ tay mun' chit'^^"
@tho_ngoc20072000 Bản dịch bạn đăng lên là một bản dịch sao chép từ site http://heysayjumpvn.blogspot.com/2008_08_01_archive.html, mà lại đề tên bạn.Nên mình sẽ gỡ xuống.Nếu có ý kiến, hãy liên hệ với mình.
Lang thang net và choáng với câu này của Ben Lee khi trả lời câu hỏi "Tv embrace" nghĩa là gì của một fan: "im never too sure about what my lyrics mean really. i do recall that line appearing after i misheard the fiona apple lyric "your deviant ways" a few years ago. sorry i ca
sao may' cai' ban ko thich West cu' vao` day an noi' bay ba the' nhi?
thu? tim` xem co' ca si~ nao` dc nhiu` giai? nhu Westlife ko
cover lai con` thanh` cong gap may' lan` ca si~ hat' goc' ay' chu'
eo ui
may' cau nay` hay da~ man
đôi mắt kia
giống như tia nắng ban mai
giống như 1 cơn mưa rơi xuống tâm hồn anh
và anh băn khoăn
anh băn khoăn tại sao em nhìn anh như thế
em đang nghĩ gì thế
điều gì đằng sau đó vậy
đừng nói với anh nha
Your wasted years -- những năm tháng lãng phí của anh
'Cause you are young -- bởi vì anh trẻ trung
So hold on to your dreams -- hãy giữ lấy những giấc mơ