buồn và hay!!! Lời dịch cũng rất tuyệt.hehe! Nhưng tớ thấy chỗ :"I wish that our dreams were frozen" dịch laf " em ước rằng giấc mơ của chúng ta vẫn mãi không thay đổi"sẽ hay hơn. Mọi người thấy thế nào?
bé kute_girl : cho tớ góp ý xíu nhé ...
"Wondering when Jesus comes
Are they gonna be saved ?"
nên hiểu là tự hỏi khi Chúa đến, rồi họ có được cứu vớt không ? .. chứ ko fải là "Bọn họ muốn cứu rỗi?"
"God is wearing black"
chube_dentuchauphi d
aaaaaa : bạn dịch thiếu nhìu lắm .. đoạn đầu nếu bạn dịch là mũi tên đâm xuyên nên miêu tả cụ thể ...
Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl
nhoxs2 : bạn ơi cung cấp cho đủ bản gốc và tên ca sĩ đi bạn, tớ bổ sung hộ nhé : 비밀 / Bimil / Secret
바로 그대죠 내 맘을 어지럽게 만들던
내겐 남은 나쁜 그대죠
아무도 나를 모르게 그대의 그 말조차 모르게
또 우리가 사랑
Thế thì tốt hơn là đừng đăng bài, đăng ko có links, bài dịch thì lung tung, em quăng bài gửi cho ai coi chứ ?
Em mau vào sửa bài The Way I Love you, của taylor đi , đăng trùng kìa, Oll nhắc và bắt đầu tính,
24h không đổi, là em tiu òi đó !
Để anh còn yêu em nữa
Em đã hiểu tất cả, hiểu vì sao rồi anh ạ
Chấp nhận thực tế là điều nên làm lúc này
Nhiều điều đã thay đổi như hoa rồi cũng héo tàn
Thời gian vừa qua hãy để nó được trở thành quá khứ
Nếu không th