. Lời Dịch
116392

Cảm nhận

kimharu 16-04-2009
Dreaming Of You
hôm nay là ngày selena rồi đấy hiếu, tối nay tớ sẽ thắp nến tưởng niệm selena, cậu cũng thế đúng ko. cố lên nhé, tớ đi đây ^^! bb
Ngọc 16-04-2009
I'll Never Let You Go
@ nucuoimattroi toàn dịch đảo ngôi, làm "tâm lý" ca khúc bị ngược . Bạn nào giúp Ngọc dịch lại nhé, không là Ngọc làm luôn đấy !
Ngọc 16-04-2009
What I've Done
@ tell [linh.chi46@yahoo.com.vn] : hình như máy em có vấn đề , bài này đã dc cRazy sửa từ hôm trước rồi mà, cả mấy bài khác em báo nữa ...
hatienmanh 16-04-2009
Cry On My Shoulder
co ay rat thich bai hat nay uoc gi toi co the duoc thuc hien uoc mo nhu trong bai hay nay o ben canh va cung chia se nhung noi buon vui trong cuoc song, tuy k noi gi nhung ca 2 deu hieu duoc ban than doi phuong dang suy nghi gi. Moi chuyen mong la ket thuc co hau phai biet tran trong nhung nguoi
pokiter 16-04-2009
One in a Million
"You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us" => who's one in a million ?....
hatienmanh 16-04-2009
My Love Will Get You Home
tinh yeu doi luc chi la su hinh sinh vo dieu kien, va du cho nguoi do co ra sao thi van luon luon ben canh moi luc nhin thay nguoi ay di qua truoc cuoc doi toi, toi that su thay rang nguoi ay quan trong doi voi toi nhu the nao su nghiep va ca co ay deu quan trong voi toi nhu nhau ca neu toi thanh
star_orion. 16-04-2009
Wait For You
Anh da noi la cho em. Anh van dang cho chu?4 nam se troi nhanh thoi khi chung ta ben nhau...
linhpirate 16-04-2009
Quelqu'un m'a dit
Ai đó đã nói với em ... Người ta bảo em, cuộc sống của chúng ta chẳng phải là thứ gì quá lớn lao Từng khoảnh khắc trôi qua nhẹ tựa cánh hồng phai Người ta bảo em rằng thời gian trôi qua thật là ác độc Để mặc những nỗi mu
luni2309 16-04-2009
Hurt
Hì. Tại sao mọi người thường dịch dựa trên tình cảm Cha-Con nhỉ?! Còn với tình yêu Boy-Girl thì sao nhỉ? :P
minhtuyet5. 15-04-2009
雙飛 / Shuang Fei / Flying Together
Tiếc rằng ánh bình minh không thấu hiểu nỗi đau thương, khiến hai người đi về hai ngã Ai có thể quên được khoảng thời gian đó, biệt ly quá dễ dàng mà tương ngộ lại thật khó khăn Gió không thổi hết tang thương Mưa đong đầy tron
mew_mew_93 15-04-2009
Sorry Sorry
bài này quá hay rồi..thế mà có ng` bảo thất vọng vs 'sorry sorry' đấy....... ai là ELF làm wen nào ;))
bonjour_se 15-04-2009
It's Alright, It's OK
Bản dịch của mình tuy không văn vẻ gì ( vốn dốt văn mà ) nhưng theo mình nghĩ thì nó sát nghĩa hơn đó.
bonjour_se 15-04-2009
It's Alright, It's OK
http://loidich.com/index.php?do=loidich&act=detail&id=9691 và http://loidich.com/index.php?do=loidich&act=detail&id=9690 giờ thành 1 bài, chỉ khác comment. Ban đầu ghi là chưa kiểm duyệt, có thể là bài của lam heo con được chọn chứ không phải bạn...