hẹhẹ sửa rồi, h em xin dịch :D

@anh Oll : em cũng băn khoăn mãi câu "don't you know just how i feel " không biết dịch thế nào cho khớp. Nếu là " do you know..." thì dễ hơn. Nhưng bài hay thì thì hay khó , em sửa theo hướng của anh nhé ^^!

con người ta rất dễ đánh mất mình! Thật khó mà giữ mình khi bạn biết rằng mình đang đứng trên kẻ khác và bạn có đủ khả năng để chi trả cho những thú vui phù phiếm và xa xỉ. Có thể bạn sẽ rất vui, cũng có thể thấy thoả mãn v�

Đến cuối cùng nếu đó là tất cả anh muốn làm thì em có biết anh cảm thấy thế nào không Đừng bao giờ bỏ anh bơ vơ Được hông em ?

nói gì nhỉ:

hem bít lời hàn có như jị ko mà dix ra lơi` việt nghe ghê ghê >...< TVXQ MUN NĂM...LOVE U

tang ban gai cua toi Monkey

I'm lonely lonely ôi hấp dẫn quá ^^!

Ẹc ^^! em cứ nghĩ . . .. .

nhạc hơi bị kin đấy, hum nay cRazy thay mặt sufò Death nã pháo Loidich nhen !

mình rất thích ca khúc này, ý nghĩa thật tuyệt vời về người đàn ông đang yêu.

@ chieutanthu : bài trùng, mang link của boyzone sang bên bài đã có nhấp [thêm] để nghe cho đỡ ghiền nhé , vì đã có giọng hát của Anne Murray rùi !

A lâu rồi mới có một bài của Norah Jones. Cám ơn bạn đã đăng bài này nha.

Bài này em đã dịch đầu tiên, BTV xin tham khảo mấy ý kiến của các bạn đã cảm nhận và bonjour_se. Em nghĩ mấy bạn đó sẽ làm chứng Em định đăng bản dịch khác của lam_heocon nhưng ko hiểu sao lúc vừa mới đăng đột n

Bạn lam_heocon ơi, bạn nên đọc cảm nhận đc khi đăng lời dịch nha vì bài này mình dịch rồi Bạn ba hung post sau mình nhưng mình dịch nên web tự set vào phần chờ duyệt. Bài dịch của bạn mình sẽ post vào phần Những bản di

Lại hỏng link rùi T_T

phu nu~ No.2 . Con trai No.1 ^^!

Ko em thấy chị dịch hay lắm chứ. Em chưa từng trải chuyên này( 15 tuổi) nên chắc hok dịch sướt mướt vậy đâu. Em mà dịch chắc như con robot dịch vậy ^^!

uhm! một người bạn cũng nói với mình điều này, nhưng đối với mình vô tình biết được bài này, mình đã dịch ngay, và dịch là đại từ " em" thay cho cái quy cũ là cứ con trai hát thì phải xưng "anh", cũng vì bài hát này thật giống với q

ÙHm .... tinh thật ^^! Vậy em cũng "làm" 1 bản nhé ...

Em thấy chị ấy dịch cứ sao sao ấy. Đây là giọng con trai mà sao chị ấy dịch là em. Boy hát thì dịch là anh còn Girl hát thì mới em chứ.

Em cứ dịch đi biết đâu truyền tải còn hay hơn nữa ^^!

để em cố gắng post thêm vài bài cũa Tokyo Square nữa nhen

bài này em định dịch ai ngờ vừa post lên chị ấy đã dịch rồi T_T

Bạn biết vì sao không?! Vì mình đã gặp một người như vậy, một người "đã mang ánh sáng đến bên đời em" ........

..... aoegamer dạo này bị quản mà ^^!

uhm crescentMoon nói phải đấy, phải là "Em sẽ mãi nhớ về những yêu thương anh dành cho em" nhớ về anh đó mà!

Hay đấy Nụ cười mặt trời ơi !

Trời ơi, pài nì đỉnh quá mà nói kinh à, hu hu

Tuy cùng nhạc nhưng mình thik lời bài này hơn