Bạn Cyndy ơi, mình tìm trên zing mp3 thì lời bài hát là của Bryan Adams. Anh Clay cũng có một bài tên Broken Wings nghe cũng hay lắm. Bạn coi thử bản dịch của mình nha.
khi quang cãnh toàn sự trống rỗng
khi em xa anh và nói rằng
yêu chỉ như một giấc mơ
Anh đã cố nói chia tay
nhưng những lời đó thật khó
Anh không thể giữ mãi tình cảm này
Anh chỉ đau khỗ và khóc
Tan vỡ không phãi trò chơi
Em không
nếu anh ở lại anh sẻ cản đường em . Nên anh sẻ ra đi, có điều anh biết anh sẽ nghĩ về em trong mỗi bước đi trên đường đời . tuy nghe chưa đc nhưng mình sẻ tìm ở trang khác để nghe . Bởi vì khi nghe bài hát bao kĩ niệm trong quá khứ l
cảm xúc bồi hồi xa xăm .. cRazy fix cho sufò Death link này nhé..
ai dịch lại dc bài này dịch luôn thể nè, ko chơi bản dịch bằng bản phổ nhạc Việt .. ^^!
bác pizzathiu đang viết cảm nhận của mình về bài này hay sao thế,đây ko phải là dịch bài đâu.Nhưng bài này hay thật đấy,nghe đi nghe lại cũng ko làm sao mà chán được .Linkin park number one.Hay ko làm sao mà chịu được .Qúa tuyệt vời luôn
ồi sao lại có cái lời gợi cảm thể nhể ;)) tớ thì tớ thích dịch hẳn là make love hơn
mà bài này giọng của mấy anh này cũng hay, tông lạ ghê , nhiều khi nghe như giọng đàn bà =))