@ hoangvac :Okie!^^ Mình đã sửa lại tên cho đúng rồi! Thank!

ai đổi lại tên bài hát đi...a tale that wasn't right chứ ko phải a tale that right wasn't

dich hay lam' a' ^^~

dịch hay đấy nhưng chưa có ai dịch chính xác ý nghĩa của từ "take a bow" - ở đây là để chỉ hành động cuối người xin lỗi của chàng trai..... chứ hem fải là cuối chào hay tạm biệt theo nghĩa thông thưòng

ua.bai nay ko phai noi ve tinh yeu ha MOI NGUOI

"even if you were broke" o~ day fai~ dick la` "thậm chí nếu a có bị khánh kiệt"

'til la` chu~ vik tat cua~ chu~ until doa' ^^

thật là tuyệt vời ^^~

candy man la` chang` trai ngot ngao` chu' dau fai~ ng` bam' keo. dau ban ^^~

mình tự hỏi cái 808 là cái zì nhỉ??? ^^!

bài này cực đỉnh ^^

bài này dịch sai hơi bị nhìu nhưng cũng tạm ổn

bài này dịch sai 1 số chỗ nhưng cũng hay lắm ^^

bài nì nằm trong album thứ 10 của Madonna năm 2005 muh... chứ đâu fải thập niên 90..... bài này là hit của năm 2006.... rất ấn tượng với giai điệu và ý nghĩa bài hát đó ^^~

Miễn chúng ta hướng về nhau thì mọi thứ sẽ ko thể ngăn cản đc tình yêu đẹp của chúng ta....

Bài hát ấn tượng, tiếc là chưa dc xem bộ fim này. Cảm ơn bạn đã up và dịch ;)

Right here waiting for you, waiting 4 my gooners. But im milanista...

Đúng rùi đó...Khi yêu thì con người ta trở nên điên...!...Điên để có những cảm giác hạnh phúc cùng người mà mình điên....Điên và điên theo cách của tình yêu.....Hay cứ điên....!

Đang mưa, nghe Boulevard thật nhẹ nhàng, man mác... Bỏ ngoài tất cả mọi thứ, mọi phiền toái của cuộc sống, đắm chìm vào giai điệu và lời nhạc...

tình yêu luôn là như vậy! nó làm con người trở nên điên loạn, nhưng thực sự thì ai cũng muốn đc điên vì tình yêu, dù chỉ 1 lần!

bai hat hay qua di tinh yeu that tuyet voi neu co ai do chua yeu thi nen tim mot nua dich thuc cua minh ngay

khi ta con nho ta thay nhung vat xung quanh ta lon khi ta truong thanh no tro len nho be voi tinh yeu no luon la mot dieu kyf dieu dieu ky dieu cua tinh yeu chinh la no cung co qua khu hien tai va tuong lai

ko có em tức là cuộc đời này vô nghĩa rồi....Ôi tình yêu...đúng là một phần thất yếu của cuộc sống....

giai dieu tuyet voi loi ca nhe nhang moi goi ban dich khoi noi thank you very much

Nghe bài này cảm giác thật yên bình!!!

oh good...!Thanks...

tình bạn luôn là điều đẹp đẽ nhất!

hay that, dich chuan nhung hoi kho khan

Em đã giúp anh tìm thấy một trong những vì sao trên trời cao CAU NAY DICH CHUA HAY LAM VA KO DC CHUAN NUA

lời bài hát thật hay! thanks em đã dịch bài này! tình yêu sẽ đến với em thật đẹp và tuyệt vời! hãy cảm nhận nó một cách từ từ thui em nhé:)