Thật là tuyệt với !

bai hay tuyet cam nhan duoc mot noi dau rat dau ma nhu vien tuong vay

hum nay nhung bai hat toi truy cap deu ko nge dc tu dau den cuoi vay la sao?

hay cho hat bai nay toi moi co the viet cam nhan

Neverland có thể dịch là vùng đất thần tiên được đó chứ, ai xem peter pan chắc là biết, dịch thế nó hay hơn

Tình yêu sỏi đá...zui thiệt :p

Túm lại "Dirty babe" nghĩa là gì?

bai nay hay wa.tui nghe wai ma hok thay chan

woa! tks Shine nhìu nhen :D ......... Bravo !!! ^_<

nếu em có thể nhìn những dòng lệ trên thế gian rơi lại đằng sau. xin em hãy hứng lấy dù chỉ một giọt lúc đôi mắt anh chưa khép kín giọt lệ anh đã khắc ghi bóng hình của em giọt khác rơi cũng có bóng dáng em nó cứ rơi để nhắc t

Sao devildragon đăng bản dịch mà không thấy.

sao bài này hok có lời dịch ah` bài hay thế mò hok co tiếc thiệt

Dịch zui thiệt. Why ya'll standing on the wall? => Tại sao bạn đứng ì thân cụ ra trên bức tường đó. I see your looking at me => Tôi thấy bạn đang lom lom dòm ngó tôi.

uhm` ... co mi' ai dc nhu day hen ...:-/

Chị ui, đoạn thứ 2 của LIL' KIM từ "money" là "tiền" mà, sao chị dịch là "con khỉ". Nghĩa bóng của "cats" (con mèo) dùng để chỉ hạng girl rẻ tiền đó.

Lyric đúng đó chị Ngọc. Cái từ "Marmalade" Ni xem trong từ điển nghĩa là "Món mứt" đó. Chắc tựa đề "Lady Marmalade" là "Quý cô ngọt như mứt" chăng?

Oops! Bài này có rùi. Quên search trước khi đăng.

individual...hom nay toi da nghe bai nay...va bay gio..cam xuc duy nhat bay gio....la gi...ban co biet huk...? i miss......

Ng. chả hỉu bài hát hát gì .. mà .. hy vọng lyric queeniemi cho lyric đúng ..

một bài hát quá tuyệt, không thể chê vào đâu được. Lời dịch cũng chính xác nữa. Thanks các bác rất nhiều

bai dich cua ban rat hay minh rat thich ! hy vong se con nhieu ban dich hay hon nua

Bài này khó dịch thật

Bắt đầu nản Brit rùi, nhưng nghe đâu đây là bài đc nghe nhiều nhất trên MTV của Brit cơ mà???, nhưng hình như người dịch ở đây cũng "cảm nhận" ác nhi? ^^!

Ghét cha này, trên ITV lúc nào cũng chíu

Bài này trong chuyện tình Harvar đúng ko???! tronmg đấy toàn bài tiếng Hàn có mỗi bài này tiếng Anh, nghe cũng hay, à sao bạn ko dịch lơì bài Hold Me trong phim Người Mẫu nhỉ, mình định dịch bài này nhưng ko có lời

nsynt hat hay thiet day............... ................----------*@(*_*)@----------........................... mess lai cho minh` nha'

Nghe lại bỗng nhiên thấy hay quá.

gai' han nhiu` co xinh thiet day

co dien vien kim tae hee xinh the' ma` ko di thi hoa hau nhi?

Oops! Bài này trong sách giáo khoa Tiếng Anh 9 nè. Bài này không phải sử dụng từ cổ mà dùng cách "nói tắt" đấy.