ui hay wa'!! "H0w deep is ur luv...v..v?? Plz tell me!!" --> Lam` sa0 c0' the^ tra l0i dc nhi? I luv u m0re than I can say, I kn0w...w..w...w...w 0_<

Tên bài?????????

Bài này thật hay và ý nghĩa phải không các bồ. tks chitran42 đã dịch cho mọi người.

cô này giọng cũng ok chứ nhỉ!

bài này hay thật

tôi ko thích bài này. cái lyric nghe là có vấn đề!!!

Tôi cũng thích bài này. Tôi thích Ronan chỉ đơn giản 1 điều. Dù anh ta tài năng, đẹp trai và giàu có nhưng tôi chưa nghe 1 scandal nào về anh. Tôi thích những con người như thế.

"Này quí cô, chính cô đó, tôi nguyền rủa cuộc đời cô" bạn dịch sai gòy!!! Bạn này nhẹ nhàng, nhưng cái chỗ "Hey, you know what paradise is? It's a lie, a fantasy we create about people and places as we'd like them to be But you know what truth is? It's that

Ban dich hay lam, co van co dieu dang hoang.he he.

Với tôi, nhạc bậy bạ thì ko thể hay. Tại tụi nó hát T.A, mình nghe ko hiểu j nên thấy ko sao. Tôi từng đc cho nghe những bản nhạc của VN, nghe bậy chịu ko nổi. Dám chắc chẳng có thằng con nào ở nhà hát cho ba mẹ mình nghe. Cái đoạn c

Những bản nhạc nhẹ nhàng, ý nghĩa của B.S giờ khó kiếm thật.

Người dịch chưa hiểu được chữ "it" trong câu "Whatever it takes". Hiểu được những pseudo-subject này cũng rắc rối lém!!! "I took for granted, all the times That I thought would last somehow I hear the laughter, I taste the tears But I can't get near you now " C

cung dc day!dich tam duoc@

Em ko phải là Duy Thực, cũng ko phải là "anh". E có coi blog anh. anh lớn hơn em. em sn 87 ah. Với lại bài này là God's child dịch mà. E chỉ đăng thôi. thanks, anyway, for your comment!!

em à ! nếu hạnh phúc cứ phải là điều khiến em phải chờ đợi , mong ngóng hay kiếm tìm thì đó ko phải là hạnh phúc đâu em , hay ít nhât ko phải là hạnh phúc dành cho em ! mạnh mẽ lên em nhé !

Anh Duy Thực dịch rất hay:)

Bài này nghe thật nhộn đấy:)

loi bh rat hay

Dịch chứ không phải phổ lời Việt. DỊch kiểu này khác gì giết chết ý nghĩa thực của bản nhạc gốc

bai nay wa hay luon

bai dich hay wa

bai hay nghe hay wa nghe zui zui

bai wa hay luon, ca si hat cung hay nua giong truyen cam wa dien ta cam xuc nhu that, bai nay minh nghe hoai` ma ko chan ,wa hay

A huuduc dịch rất hay, em có đọc vài bài a dịch.

Bài này dịch vừa sát nghĩa, vừa bay bổng, vừa có thể hát theo. Hay quá

Bài hát thật tuyệt vời, thật thú vị khi thấy 1 bài hát của phương Tây lại có cái chất "ý tại ngôn ngoại" của thơ Đường. Lời ca thật giản dị, và nhờ thế người nghe có thể thoải mái tưởng tượng ... Cảm ở bài dịch và những t

Bạn dịch chuẩn và có thêm thông tin thú vụ về bài hát, rất cảm ơn bạn^^

Parsley, sage, rosemary and thyme (mùi tây, hương thảo, bách lý hương)là những đặc điểm của phiên chợ Scarbrough, câu này đuợc nhắc đi nhắc lại trong bài chỉ nhấn vào hình ảnh phiên chợ thôi. Bạn nguyen dịch là "Hãy bảo cô ấy tìm cho tôi

Dịch như vậy rất mượt mà, bốc, nhưng hoàn toán khác ý nghĩa cả bài hát. Lời bài này đơn giản đến phũ phàng, ko có em nào ở đây cả , chỉ có chúng ta đối mặt với sự thật rằng: tất cả rồi sẽ chỉ là cát bụi mà thôi ^^. Mình

Bài hát cự hay và ý nghĩa. Trong hệ thống RockBallad từng nghe, mình thích bài này nhất. Cảm ơn các bạn nhiều, À, nếu ai có Playback của bài này cho mìn xin nhé. LLac: nguyentienthanh56@yahoo.com hoặc: 0975584453