Artist: Cecile Corbel
Album: Renaissance: Songbook Vol. 3
Year: 2011
Genre: Celtic Folk
Country: France

LỜI BÀI HÁT

Little Soldier

Brave little soldier
Fighting for the crown
Go to fight, sing a song
March down, march down

Brave little soldier
In the battlefield
Same old armour, same flag
Floating proud, floating proud

Can't you hear the drums
Down in the valley?
Your praises fill the winter sky
In the morning dew

Brave little soldier
Lying on the ground
Same old glory, same pride
Lying down, lying down

Brave little soldier
Dying far from home
Bloody battle, red flag
Floating down, floating down

Can't you hear the drums
Down in the valley?
Your praises fill the winter sky
In the morning dew

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh Lính Nhỏ

Có anh lính nhỏ, quả cảm anh hùng
Vì vua ra trận
Xông pha hát ca
Hành quân hành quân

Có anh lính nhỏ, quả cảm anh hùng
Đứng trên chiến trường
Cũng giáp sắt cũ, cũng ngọn cờ kia
Phấp phới hào hùng, phấp phới hào hùng

Anh không nghe sao
Trống dồn thung lũng?
Lời ngợi ca anh, giữa màn sương sớm
Vọng khắp trời đông

Có anh lính nhỏ, quả cảm anh hùng
Nằm trên mặt đất
Cũng vinh quang cũ, niềm kiêu hãnh xưa
Gục ngã gục ngã

Có anh lính nhỏ, quả cảm anh hùng
Nằm nơi đất khách
Chiến trường nhượm máu, đỏ thắm cờ bay
Cờ rơi phấp phới, cờ rơi phấp phới

Anh không nghe sao
Trống dồn thung lũng?
Lời ngợi ca anh, giữa màn sương sớm
Vọng khắp trời đông

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Swan
11,578 lượt xem