Happy Birthday Sweet Sixteen - Celtic Thunder
LỜI BÀI HÁT
Happy birthday sweet sixteen
Tra la la la la la la la
Happy birthday sweet sixteen
Tonight's the night,
I've waited for
Because you're not a baby any more
You've turned into the prettiest girl I've ever seen
Happy birthday sweet sixteen
What happened to that funny face?
My Little tomboy now wears satin and lace
I can't believe my eyes
You're just a teenage dream
Happy birthday sweet sixteen
When you were only six, I was your big brother
Then when you were ten we didn't like each other
When you were thirteen, you were my funny valentine
But since you've grown up the future is sown up
From now on you're gonna be mine
So, if I should smile with sweet surprise
It's just that you've grown up before my very eyes
You've turned into the prettiest girl I've ever seen
Happy birthday sweet sixteen
Tra la la la la la la la
Happy birthday sweet sixteen
Tra la la la la la la la
Happy birthday sweet sixteen
If I should smile with sweet surprise
It's just that you've grown up before my very eyes
You've turned into the prettiest girl I've ever seen
Happy birthday sweet sixteen
Tra la la la la la la la
Happy birthday sweet sixteen
Tra la la la la la la la
Happy birthday sweet sixteen
Tra la la la la la la la
Happy birthday sweet sixteen
LỜI DỊCH
Tra la la la la la la la
Chúc mừng sinh nhật tuổi 16 ngọt ngào
Đêm nay là đêm
Mà anh đã chờ đợi
Vì em không còn là một bé con nữa
Em đã trở thành một cô bé xinh đẹp nhất mà anh từng thấy
Chúc mừng sinh nhật tuổi 16 ngọt ngào
Chuyện gì đã xảy ra với gương mặt khôi hài của em thế này?
Cô nhóc bé bỏng tinh nghịch của anh giờ đây đang lộng lẫy trong bộ sa tanh và đăng ten
Anh không thể tin vào mắt mình nữa
Em chính là một giấc mơ của các thiếu nữ
Chúc mừng sinh nhật tuổi 16 ngọt ngào
Khi em lên 6, anh đã là một người anh vĩ đại
Rồi khi em lên 10, chúng ta không thích nhau
Khi em 13, em là người yêu ngộ nghĩnh của anh
Nhưng khi em lớn lên, tương lai gieo mầm
Từ giờ trở đi, em sẽ là của anh
Vậy nếu anh có mỉm cười với một sự ngạc nhiên ngọt ngào
Đó chỉ là vì em đang lớn dần trước mắt anh
Em đã trở thành cô gái xinh đẹp nhất mà anh từng thấy
Chúc mừng sinh nhật tuổi 16
Tra la la la la la la la
Chúc mừng sinh nhật tuổi 16
Tra la la la la la la la
Chúc mừng sinh nhật tuổi 16
Nếu anh có mỉm cười với một sự ngạc nhiên ngọt ngào
Đó chỉ là vì em đang lớn dần trước mắt anh
Em đã trở thành cô gái xinh đẹp nhất mà anh từng thấy
Chúc mừng sinh nhật tuổi 16
Tra la la la la la la la
Chúc mừng sinh nhật tuổi 16
Tra la la la la la la la
Chúc mừng sinh nhật tuổi 16
Tra la la la la la la la
Chúc mừng sinh nhật tuổi 16