Puppy Love - Celtic Thunder

And they called it puppy love
Oh, I guess they'll never know
How a young heart really feels
And why I love her so




And they called it puppy love
Just because we're in our teens
Tell them all, please tell them it isn't fair
To take away my only dream


I cry each night, my tears for you
My tears are all in vain
I'll hope and I'll pray that maybe someday
You'll be back, in my arms, once again





Someone, help me, help me please
Is the answer up above
How can I, oh how can I tell them
This is not a puppy love

Someone, help me, help me, help me please
Is the answer up above
How can I, oh how can I tell them
This is not a puppy love

Not a puppy love

Và người ta gọi đó là một tình yêu trẻ con
Ôi tôi đoán rằng họ sẽ chẳng bao giờ hiểu được
Cách một trái tim non nớt thực sự cảm thấy thế nào
Và sao tôi lại yêu cô ấy

Và người ta gọi đó là một tình yêu trẻ con
Chỉ bởi vì chúng ta chỉ là những thiếu niên
Nói với họ tất cả, xin hãy nói với họ rằng thật chẳng công bằng
Khi lấy đi ước mơ duy nhất của tôi

Anh vẫn thường khóc mỗi đêm, những giọt lệ cho em
Những giọt lệ vô ích
Anh sẽ hi vọng và anh sẽ cầu nguyện rằng sẽ có ngày nào đó
Em sẽ quay lại, trong vòng tay anh một lần nữa

Ai đó, hãy giúp tôi, xin hãy giúp tôi
Có phải câu trả lời nằm ngay phía trên
Làm thề nào, ôi làm thế nào tôi có thể nói cho họ biết
Đây nào phải là tình yêu trẻ con

Ai đó, giúp tôi, giúp tôi, xin hãy giúp tôi
Có phải câu trả lời nằm ngay phía trên
Làm thề nào, ôi làm thế nào tôi có thể nói cho họ biết
Đây nào phải là tình yêu trẻ con

Nào phải tình yêu trẻ con