Selena nói về ca khúc: "Một phần yêu thích trong nghề của tôi là được du lịch tới nhiều nơi tuyệt đẹp. Có thể không được ở lại những nơi ấy lâu nhưng tôi đã có nhiều cơ hội tiếp cận các thể loại âm nhạc mới lạ. Khi tới Nam Mỹ trong chuyến lưu diễn trước, tôi cực mê phong cách nhạc ở đó và muốn có chút gì như thế trong album này, nhưng chưa biết làm sao thực hiện được. Thế rồi tôi được nghe thử Like A Champion, và ngay lập tức nói với nhà sản xuất mong muốn pha trộn nó giữa nhạc Tây Ban Nha và có chút reggae. Ca khúc này cực thú vị và chắc chắn sẽ khiến bạn muốn khăn gói tới Jamaica hay Nam Mỹ du ngoạn, ít ra tôi cũng mong là vậy.

LỜI BÀI HÁT

Like A Champion

Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam

Tonight become alive
Stand up cause you got the pride
Dancing and the sweat dont dry
Once shot so baby hit it right
No doubt cause we young and free
Walk like you run the city, like your name in the sky
Live it up, cause baby it's your time

It's in the way you hold yourself
You gotta know you're something else
It's sure that you've never felt so sexy sexy

Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam

We got nothing to lose, we got nothing to prove
Shine bright like diamonds in the sky
Live it up cause baby it's your time

It's in the way you hold yourself
You gotta know you're something else
It's sure that you've never felt so sexy sexy

Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam

Walk like a champion, talk like a champion

Stand up let em know that you shine bright
Throw down let em know that you got fight
Walk like a champion, walk like a champion

Stand up let em know that you shine bright
Throw down let em know that you got fight
It's sure that you've never felt so sexy sexy

Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam
Walk like a champion, talk like a champion
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam

Walk like a champion, talk like a champion

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

linhswift Cập nhật: Dandelion / 29-08-2013...
Như một quán quân.

Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.
Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam.

Tối nay thật sống động
Hãy đứng thẳng lên bởi bạn có niềm kiêu hãnh
Nhảy múa và mồ hôi nhễ nhại.
Chỉ một lần bắn thôi, bạn à nên nhắm cho đúng.
Đừng nghi ngại vì chúng ta trẻ và tự do.
Hãy đi như bạn làm chủ thành phố này, như tên bạn được in trên nền trời.
Sôi động lên bởi đến thời điểm của bạn rồi đó.

Đó là cách bạn giữ vững bản thân mình
Bạn biết bạn còn hơn thế nữa kìa
Chắc chắn rằng bạn chưa từng cảm thấy lôi cuốn như vậy.

Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.
Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.
Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.
Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.

Chúng ta chả có gì để mất cả, chúng ta cũng không có gì làm bằng chứng.
Hãy tỏa sáng như những viện kim cương trên bầu trời.
Hãy sống thoải mái đi bởi đến thời điểm của bạn rồi đó.

Đó là cách bạn giữ vững bản thân mình
Bạn biết bạn còn hơn thế nữa kìa
Chắc chắn rằng bạn chưa từng cảm thấy lôi cuốn như vậy.

Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.
Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.
Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.
Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.

Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.

Hãy đứng thẳng lên mà nói cho họ biết bạn tỏa sáng thế nào.
Hãy chỉ cho họ biết bạn đã bắt đầu cuộc chiến rồi đấy.
Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.

Hãy đứng thẳng lên mà nói cho họ biết bạn tỏa sáng thế nào.
Hãy chỉ cho họ biết bạn đã bắt đầu cuộc chiến rồi đấy.
Chắc chắn rằng bạn chưa từng cảm thấy lôi cuốn như vậy.

Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.
Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.
Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.
Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.
Ram pa pa pam pam, ram pa pa pam pam.

Hãy đi như một quán quân, nói chuyện như một quán quân.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận