Si Tu Me Amas (If You Love Me) - Il Divo

==Spanish==

"Si Tu Me Amas"

Solo en ti por siempre seré f solo en feliz
Historia que presenti mucho antes
De vivir en mi
Porque solo en ti encuentro lo que
ayer perdi
Tu eres en mi existir mi gran
Felicidad

Si tu me amas you seré esa esperanza
Que jamas se querra morir
En este amor sin fin
Tu seras siempre mi alma

Despertar paraisos de pasion y paz
Sé que solo los podré encontrar
En mis dias junto a ti.

Si tu me amas yo seré esa esparanza
Que jamas se querra morir
En este amor sin fin
Tu seras siempre mi alma

Si tu me amas yo seré una esperanza
Que jamas se querra morir
En este amor sin fin
Tu seras siempre mi alma

Jamas querra morir
Abrazame hasta el fin
Volare si me amas

Haces realidad la magia de sonar
Volare si tu me amas.

==Translation==

If You Love Me

Only in you will I be happy forever
Story that I presented long before
Living in me
Because only in you do I find what yesterday I lost
You are in my existence my great happiness

If you love me I will be that hope
That never wants to die
In this endless love
You will always be my soul

To awaken paradises of passion and peace
I know that I will only be able to find them
In my days with you

If you love me I will be that hope
That never wants to die
In this endless love
You will always be my soul

I never want to die
Hold me until the end
I will fly if you love me

You make real the magic of dreaming
I will fly if you love me

Chỉ khi ở bên cạnh em anh mới được hạnh phúc mãi mãi
Câu chuyện mà anh đã được chứng kiến từ rất lâu rồi
Giờ đây sống lại trong lòng anh
Vì chỉ khi ở bên em anh mới tìm thấy những gì mà anh đã đánh mất
Em là lẽ sống của đời anh, là nguồn hạnh phúc của lòng anh

Nếu em yêu anh anh sẽ hi vọng
Rằng tình yêu bất diệt này sẽ không bao giờ chết
Em mãi là linh hồn của anh
Đánh thức thiên đường của cảm xúc và sự bình yên
Anh biết rằng anh có thể tìm thấy
Ngày anh bên cạnh em

Nếu em yêu anh anh sẽ hi vọng
Rằng tình yêu bất diệt này sẽ không bao giờ chết
Em mãi là linh hồn của anh

Anh không bao giờ muốn chết
Hãy ôm anh cho đến khi mọi việc qua đi
Anh sẽ bay lượn trên bầu trời nếu em yêu anh

Em biến những giấc mơ nhiệm màu thành sự thật
Anh sẽ bay lượn trên bầu trời nếu em yêu anh