Hoy Que Ya No Estas Aqui - Il Divo

2    | 03-12-2007 | 13533

LỜI BÀI HÁT

==Spanish==
No dije que te amaba, jamás supiste la verdad.
Lo mucho que me amaste no lo supe valorar.

Me equivoqué, yo me equivoqué.
Vacío me dejaste el corazón

Y hoy que ya no estás aquí,
que sé lo mucho que perdí
no tengo ganas de vivir
me duele ver que todo terminó.
Tú siempre fuiste todo para mí
y nunca te enteraste de mi amor.

Dijiste que lo amabas que él robó tu corazón.
Creía que lo nuestro sería eterno pero no

Me equivoqué, yo me equivoqué.
Es increíble se acabó

Y hoy que ya no estás aquí,
que sé lo mucho que perdí
no tengo ganas de vivir
me duele ver que todo terminó.
Tú fuiste todo para mí
y nunca te enteraste de mi amor.

OH
OH
UUUH

Y HOY QUE YA NO ÉSTÁS AQUÍ
PERDÍ LAS GANAS DE VIVIR
OOH

As far as any man can see
as far as any one can reach
you'll always be the fantasy
I can't believe that I was letting go
She'll always be the one for me
I can't believe that I was letting go


==Engtrans==

I said I loved you
Never knew the truth
How much you loved me
I did not know rating
I was wrong x2
Empty heart you left me
And today you are no longer here
I know how much I lost
I have no desire to live
I grieve that ended
You always were everything to me
and you never hear about my love

You said you loved him
who stole your heart
I thought our thing
would be eternal, but no...
I was wrong x2
is incredible, it's over
And today you are no longer here I
know how much I lost
I have no desire to live
I grieve that ended
You always were everything to me
and you never hear about my love

Oh... Uh oh.. Uh oh... Uh uh...
And today...
You're no longer here
I lost
The will to live

Oh oh oh oh...

As far as any man can see
as far as any one can reach
you'll always be the fantasy
I can't believe that
I was letting go
She'll always be the one for me
I can't believe that I was letting go

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

kemmut95 Cập nhật: Lucifer / 10-07-2010...
Anh nói anh yêu em
Nhưng chẳng bao giờ anh biết
Em yêu anh đến dường nào
Anh không biết
Anh đã lầm, anh đã lầm
Với một trái tim trống rỗng, em đã rời bỏ anh
Và hôm nay em đã không còn ở bên anh nữa
Anh biết anh đã mất đi quá nhiều
Anh đã mất đi niềm khao khát muốn sống
Anh đã đau khổ khi mọi chuyện kết thúc
Em là tất cả đối với anh
Nhưng em chẳng bao giờ quan tâm đến tình yêu anh dành cho em

Em nói em yêu anh ta
Kẻ đã chiếm được trái tim em
Anh đã nghĩ rằng tình yêu của chúng ta
Sẽ mãi bất diệt nhưng không
Anh đã lầm, anh đã lầm
Không thể ngờ mọi chuyện đã kết thúc
Và hôm nay em đã không còn ở bên anh nữa
Anh biết anh đã mất đi quá nhiều
Anh đã mất đi niềm khao khát muốn sống
Anh đã đau khổ khi mọi chuyện kết thúc
Em là tất cả đối với anh
Nhưng em chẳng bao giờ quan tâm đến tình yêu anh dành cho em

Oh…

Uh oh… Uh oh… Uh uh…

Hôm nay
Em đã không còn ở bên anh nữa
Anh đánh mất
Cuộc sống của mình
Oh oh oh oh…

Như mọi người đều biết
Như mọi người đều hiểu
Em mãi là trí tưởng tượng
Anh không thể tin anh đã để em ra đi
Em mãi là người duy nhất anh yêu
Anh không thể tin anh đã để em ra đi

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
kemmut95 26-04-2011
có người copy bản dịch BTV ơi :|
...
jik40 24-10-2010
cho e xin cái link phần engtrans. e cám ơn nhiều
...
barine007 26-12-2009
very good I Love Song maybe IT's can well if song fall for you
...
ductrung23490 28-09-2009
wa hay cam on ai daup bai nay nhe minh rat muon hoc tot tieng anh ma kho wa.ai co phuong phap thi chi cho minh voi nhe minh cam on nhieu.nịk cua ninh la dt7_mu
...
meoluoi 18-01-2008
Maybe you’ll say you still want me Maybe you’ll say that you don't Maybe we said it was over Baby I can't let you go

Xem hết các bình luận