LỜI BÀI HÁT

See I met her at club on the Friday
Big booty, small waist
Seeing her coming my way
So I had to bag her
I really had to have her (oh-ooh)
I didn't see a ring on her finger
I asked her have you ever been with a singer before
She said no (oh-ohh)
So let me introduce you to my world
Big diamonds and pearls all of part of being my girl
(I got that paper)
Bet you ain't never seen before
Saw around the world
I got them coming back for more
And that's when I noticed
People are watching!
But we don't care
The way I am touching your body
Cuz we don't care
See you droppin' and poppin'
But we don't care
Makes me want to keep grinding
But we don't care (oh-ooh)
See I bet you're nasty
When you're on the dance floor
You got me going: Oh-Oooh!

[Chorus]
Could you be the reason why I'm losing control
Fo Sho! Shawty we don't care!

[Verse 2]
Got shorty right where I want her
Strapped up, hands trapped in the corner
Grinding slow, and I won't let go (no-ooh)
Baby more better than ammonia
Feeling tipsy from the bottle of Corona (oh-noo)
She probably let go (oh-ooh)
She said she wants to bring me to bring me to her world
She whispers some words
That damn near made my toes curl
She said she's got that
That I have never seen before
And if I get the taste
I'll be coming right back for more
And that's when I noticed
People are watching!
But we don't care
The way I am touching your body
Cuz we don't care
See you droppin' and poppin'
But we don't care
Makes me want to keep grinding
But we don't care (oh-ooh)
See I bet you're nasty
When you're on the dance floor
You got me going: Oh-Oooh!

[Chorus:]
Could you be the reason why I'm losing control
Fo Sho! Shawty we don't care!

[Verse 3]
I'm working your body
Like you are in my bedroom
Yeah...Yea...Uh-uhh...Yeah...Yeah
Everybody in the club got a clear view
But that won't stop us
Cuz we don't care!
People are watching!
We don't care
The way I am touching your body
Cuz we don't care
See you droppin' and poppin'
But we don't care
Makes me want to keep grinding
But we don't care (oh-ooh)
See I bet you're nasty
When you're on the dance floor
You got me going: Oh-Oooh!

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Này, tôi gặp cô ấy ở câu lạc bộ vào hôm Thứ Sáu
Mông thì to mà eo thì nhỏ
Nhìn cô ấy tiến tới chỗ tôi
Vì thế tôi phải cua cho bằng được
Tôi thật sự phải có cô ấy
Tôi không nhìn thấy cô ấy đeo nhẫn trên tay
Tôi hỏi cô ấy, trước giờ có hò hẹn với ca sĩ chưa
Cô ấy nói không (ô hô)
Thế thì hãy để anh giới thiệu em với thế giới của anh
Kim cương và ngọc trai bự chảng nếu em là bồ anh
(Tôi có tiền mờ)
Cá là em chưa bao giờ thấy
Nhìn khắp cả thế giới
Anh có tiền cứ tuôn chảy về anh nhiều hơn nữa
Và đó là khi anh để ý thấy:
Mọi người đang nhìn!
(Nhưng chúng ta không màng quan tâm)
Cách anh đang vuốt ve cơ thể em
(Vì chúng ta không quan tâm)
Nhìn em nhún nhảy và ngún ngoảy
(Nhưng chúng ta không buồn để ý)
Khiến anh muốn cứ nắc mãi
(Nhưng chúng ta chả thèm quan tâm)
Thấy không, anh cá là em lầy lội lắm
Khi em bước lên sàn nhảy
Em khiến anh phải thốt lên: Ô-hô!

[Điệp khúc]
Em có thể là lý do anh mất kiểm soát không
Chắc mà! Em ơi, chúng ta không quan tâm!

[Đoạn 2]
Có cô nàng ở ngay nơi tôi muốn
Đét bèng bẹt, khóa hai tay ra sau
Nắc chầm chậm, và tôi sẽ không buông đâu
Nàng sốc hàng còn hơn a-mô-nhắc
Cảm nhận men chếnh choáng từ chai Corona
Có thể cô nàng buông xuôi
Cô ấy nói muốn mang tôi đến thế giới của cô ấy
Cô ấy thì thầm vài lời
Lời đó mém tí khiến ngón chân tôi quéo luôn
Cô ấy nói cô ấy có thứ
Mà tôi chưa từng thấy bao giờ
Và nếu tôi nếm thử qua
Tôi sẽ lập tức khao khát hơn nữa
Và đó là khi tôi để ý
Mọi người đang nhìn!
(Nhưng chúng ta không màng quan tâm)
Cách anh đang vuốt ve cơ thể em
(Vì chúng ta không quan tâm)
Nhìn em nhún nhảy và ngún ngoảy
(Nhưng chúng ta không buồn để ý)
Khiến anh muốn cứ nắc mãi
(Nhưng chúng ta chả thèm quan tâm)
Thấy không, anh cá là em lầy lội lắm
Khi em bước lên sàn nhảy
Em khiến anh phải thốt lên: Ô-hô!

[Điệp khúc]
Em có thể là lý do anh mất kiểm soát không
Chắc mà! Em ơi, chúng ta không quan tâm!

[Đoạn 3]
Anh đang cuồng loạn với cơ thể em
Như thể em đang nằm trong phòng ngủ của anh
De…De…À há… Dé … Dè
Mọi người trong câu lạc bộ thấy rõ quá chừng
Nhưng điều đó không ngăn nổi chúng ta
Vì chúng ta chẳng hề quan tâm!
Mọi người đang nhìn!
(Nhưng chúng ta không màng quan tâm)
Cách anh đang vuốt ve cơ thể em
(Vì chúng ta không quan tâm)
Nhìn em nhún nhảy và ngún ngoảy
(Nhưng chúng ta không buồn để ý)
Khiến anh muốn cứ nắc mãi
(Nhưng chúng ta chả thèm quan tâm)
Thấy không, anh cá là em lầy lội lắm
Khi em bước lên sàn nhảy
Em khiến anh phải thốt lên: Ô-hô!

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
ba hung 27-05-2009
hi hi, em là trẻ em vị thành niên nà Bài nì cũng bình thường (nghe thì hùng hồn vậy thui), nếu có cái MV mà bám vào lời mới shock
...
Wet Grass 27-05-2009
Bài này cấm tiệt trẻ em vị thành niên!
...
tieu_ly_phi_dao 27-05-2009
@ bạn ss_mastergun : Ytube đúng rồi nhưng link mp3 bạn bị sai ! Không dùng link có đuôi .HTML bạn nhé( dùng cái .mp3) !

Xem hết các bình luận