In The Shadows - The Rasmus
LỜI BÀI HÁT
In The Shadows
Artist: The Rasmus
No sleep
No sleep until I am done with finding the answer
Won't stop
Won't stop before I find a cure for this cancer
Sometimes
I feel I going down and so disconnected
Somehow
I know that I am haunted to be wanted
I've been watching
I've been waiting
In the shadows all my time
I've been searching
I've been living
For tomorrows all my life
In the shadows
In the shadows
They say
That i must learn to kill before i can feel safe
But I
I rather kill myself then turn into their slave
Sometimes
I feel that I should go and play with the thunder
Somehow
I just don't wanna stay and wait for a wonder
I've been watching
I've been waiting
In the shadows all my time
I've been searching
I've been living
For tomorrows all my life
Lately I been walking walking in circles, watching waiting for something
Feel me touch me heal me, come take me higher
I've been watching
I've been waiting
In the shadows all my time
I've been searching
I've been living
For tomorrows all my life
I've been watching
I've been waiting
I've been searching
I've been living for tomorrows
In the shadows
In the shadows
I've been waiting
LỜI DỊCH
Tôi ko ngủ
Ko nghỉ ngơi cho đến khi tôi tìm được câu trả lời
Ko dừng lại
Ko dừng lại đến khi tìm ra cách điều trị căn bệnh ung thư này
Đôi khi
Tôi cảm thấy chán nản và vô cùng lạc lõng
Bằng cách nào đó
Tôi biết rằng mình là mục tiêu săn đuổi
Tôi đang quan sát
Đang chờ đợi
Bất cứ lúc nào trong bóng đêm
Tôi cũng đang quan sát
Đang sinh tồn
Suốt cuộc đời vì ngày mai,ngày mai
Trong bóng tối
Trong bóng tối
Họ nói
Tôi nên học quy luật của sự sinh tồn để được an toàn
Nhưng tôi thà chết còn hơn trở thành nô lệ cho họ
Đôi khi
Tôi cảm thấy mình nên ra đi
Nô đùa cùng tiếng sấm
Bằng cách nào
Tôi chẳng muốn ở lại,đợi chờ rồi lại kinh ngạc
Tôi đang quan sát
Đang chờ đợi
Bất cứ lúc nào trong bóng đêm
Tôi cũng đang tìm kiếm
Đang sinh tồn
Suốt cuộc đời vì ngày mai,ngày mai
Và rồi tôi cũng đang bước đi
Bước đi trong vòng tròn
Chờ đợi 1 điều gì đó
Cảm nhận cảm giác được quan tâm
Chạm vào vết thương và chữa trị cho tôi
Hãy đến và làm tôi cảm thấy tự tin
Tôi đang quan sát
Đang chờ đợi
Bất cứ lúc nào trong bóng đêm
Tôi cũng đang tìm kiếm
Đang sinh tồn
Suốt cuộc đời vì ngày mai,ngày mai
Tôi đang quan sát
Tôi đang quan sát
Đang tìm kiếm
Sống cho ngày mai
trong bóng đêm
trong bóng đêm
Tôi đang chờ đợi^^
bao năm rồi vẫn hay :((