Since You've Been Gone - The Rasmus
LỜI BÀI HÁT
Since you’ve been gone, I’ve been alone
Feeling untied and free
No more crying on the phone
No more slavery
End of the misery, I’m breaking free
Since you’ve been gone
Things have come so clear to me
Just wanna shout, ‘cause I’m able to breath
Since you’ve been gone
I’ve been free
Since we crashed and fell apart
We’ve been history
Since we trashed this dying love
No more agony
End of the misery, I’m breaking free
Since you’ve been gone
Things have come so clear to me
Just wanna shout, ‘cause I’m able to breath
Since you’ve been gone
I’ve been free
(guitar solo)
Since you’ve been gone
Things have come so clear to me
Just wanna shout, ‘cause I’m able to breath
Since you’ve been gone
Things have come so clear to me
Just wanna shout, ‘cause I’m able to breath
Since you’ve been gone
I’ve been free
Since you’ve been gone I’ve been…
I’ve been free…
Things have come clear to me…
I am free…
Since you’ve been gone, I’ve been alone
LỜI DỊCH
Tự do như được cởi trói
Không khóc lóc trên điện thoại
Không nô thêm nữa
Kết thúc của khổ đau, tôi đang thoát ra khỏi lồng
Từ khi em ra đi
Nhiều thứ trở nên rõ ràng
Tôi muốn hét to lên, bởi tôi có thể thở lại
Từ khi em đi
Tôi sống thật tự do
Khi hai ta tan vỡ
Chỉ còn là quá khứ
Khi ta bỏ mặc tình yêu đang héo mòn
Thì không thêm đau đớn
Kết thúc của khổ đau, tôi đang thoát ra khỏi lồng
Từ khi em ra đi
Nhiều thứ trở nên rõ ràng
Tôi muốn hét to lên, bởi tôi có thể thở lại
Từ khi em đi
Tôi sống thật tự do
Từ khi em ra đi
Nhiều thứ trở nên rõ ràng
Tôi muốn hét to lên, bởi tôi có thể thở lại
Từ khi em ra đi
Nhiều thứ trở nên rõ ràng
Tôi muốn hét to lên, bởi tôi có thể thở lại
Từ khi em đi
Tôi sống thật tự do
Từ khi em ra đi
Tôi tự do
Mọi điều trở nên rõ ràng
Tự do
Nhưng cô độc