I'll String Along With You - Diana Krall
LỜI BÀI HÁT
nguyen ...
You may not be an angel
Cause angels are so few
But until the day that one comes along
I'll string along with you
I'm looking for an angel
To sing my love song to
And until the day that one comes along
I'll sing my song to you
For every little fault that you have
Say I've got three or four
The human little faults you do have
Just make me love you more
You may not be an angel
But still I'm sure you'll do
So until the day that one comes along
I'll string along with you
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
Alamanda Bud...
Anh có thể chẳng phải là thiên thần
Vì thiên thần thì ít lắm
Nhưng cho tới ngày có một thiên thần xuất hiện
Em sẽ luôn theo anh mãi
Em đang tìm kiếm một thiên thần
Đề hát lên bản tình ca
Và tới một ngày thiên thần đến
Em sẽ hát khúc ca đó cho anh
Mỗi chút lỗi lầm anh phạm phải
Em cũng đã có đôi ba lần
Những lỗi lầm rất con người ấy
Chỉ khiến em yêu anh thêm mà thôi
Anh có thể chẳng phải thiên thần
Nhưng em vẫn chắc chắn anh sẽ là người ấy
Vậy khi một thiên thần xuất hiện
Em vẫn luôn theo anh mãi
Vì thiên thần thì ít lắm
Nhưng cho tới ngày có một thiên thần xuất hiện
Em sẽ luôn theo anh mãi
Em đang tìm kiếm một thiên thần
Đề hát lên bản tình ca
Và tới một ngày thiên thần đến
Em sẽ hát khúc ca đó cho anh
Mỗi chút lỗi lầm anh phạm phải
Em cũng đã có đôi ba lần
Những lỗi lầm rất con người ấy
Chỉ khiến em yêu anh thêm mà thôi
Anh có thể chẳng phải thiên thần
Nhưng em vẫn chắc chắn anh sẽ là người ấy
Vậy khi một thiên thần xuất hiện
Em vẫn luôn theo anh mãi