Love Is Where You Are - Diana Krall

I used to walk between the shadows
Lost in the world that move too fast
I was afraid, I'd always be alone
Then I saw your face at last

I found my way even in the dark
Though at times it seem too far
I knew if I'd listened to my heart
I'd find that love is where you are

I close my eyes and see tomorrow
My dreams begin and end with you
I hear you say you'll be there
Always for me there
I must believe it's true

I found my way even in the dark
Though at times it seem too far
I knew if I'd listened to my heart
I'd find that love is where you are

Love is where you are
And anywhere you are
It's where I want to be
No matter what may happen
No matter where I go
Your arms are home to me

I found my way even in the dark
Though at times it seem too far
Somehow I knew even at first sight
That love is anywhere you are
Love is where you are

Em đã từng đi giữa những chiếc bóng
lạc vào một thế giới thật hối hả
Em đã lo sợ, Em luôn lạc lõng
Và rồi cuối cùng em đã thấy khuôn mặt anh

Em tìm được lối đi cho mình thậm chí trong tăm tối
Đã nhiều lần dường như quá xa xôi
Nhưng em biết luôn muốn lắng nghe trái tim mình
Em tìm ra được rằng tình yêu ở nơi nào có anh

Em nhắm mắt lại và hướng về ngày mai
Những giấc mơ bắt đầu và kết thúc cùng với anh
Em nghe thấy anh nói rằng sẽ ở bên em
Luôn ở đó vì em
Em phải tin điều đó là thật

Em tìm được lối đi cho mình thậm chí trong tăm tối
Dù đã nhiều lần dường như quá xa xôi
Nhưng em biết luôn muốn lắng nghe trái tim mình
Em tìm ra được rằng tình yêu ở nơi nào có anh

Tình yêu ở nơi nào có anh
và bất cứ nơi nào có anh
Đó là nơi em muốn đến
Dù cho bất cứ điều gì có thể xảy ra
Bất cứ nơi đâu em đi
Vòng tay của anh cũng là mái ấm cho em

Em tìm được lối đi cho mình thậm chí trong tăm tối
Dù đã nhiều lần dường như quá xa xôi
Nhưng em biết luôn muốn lắng nghe trái tim mình
Em tìm ra được rằng tình yêu ở nơi nào có anh