LỜI BÀI HÁT

Today's not the same
As every day
It's far from ordinary
The pain i endure
You're my cure
But my mistakes have led me
Far away from you...

You turn away
From all those things
That i've been trying to say
And all those promises
I shouldn't have made
I did it for you

My open mind
Feelings i just can't reconcile
My heart's on a string
These broken wings
You knew i'd be so fragile
Far away from you...

You turn away
From all those things
That i've been trying to say
And all those promises
I shouldn't have made
I did it for you

I searched my soul
And all these feelings
That i can't control
And you're the one thing
That can make me whole
I did it for you

Try to let you know
Try to let you know
Try to let you know...

Today is not the same
As everyday
It's far from ordinary...

You turn away
From all those things
That i've been trying to say
And all those promises
I shouldn't have made
I did it for you

Oh i searched my soul
And all these feelings
That i can't control
And you're the one thing
That can make me whole
I did it for you...
I did it for you...
I did it for you...

You're the one thing that can make me whole
I did it for you...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

kecamxuong Cập nhật: Masquerade / 29-08-2009...
Hôm nay thật chẳng giống như mọi ngày khác
Khác xa với thường ngày
Nỗi đau anh đã phải chịu đựng
Em chính là phương thuốc của anh
Nhưng những sai lầm của anh đã khiến anh
Xa thật xa với em...

Em đã quay lưng lại
Với những điều đó
Những điều anh đã phải cố gắng để thổ lộ
Và tất cả những lời hứa đó
Đáng ra anh không nên tạo dựng
Anh đã làm điều đó vì em


Tâm trí anh rộng mở
Những cảm giác anh chẳng thể nào hoà quyện được
Con tim anh trên những sợi dây đàn
Đôi cánh đã gãy này
Em biết rằng anh thật sự mỏng manh
Xa thật xa với em...

Em đã quay lưng lại với những điều đó
Những điều anh đã phải cố gắng để thổ lộ
Và tất cả những lời hứa đó
Đáng ra anh không nên tạo nên
Anh đã làm điều đó vì em

Anh đã kiếm tìm lại linh hồn mình
Và mọi cảm giác này
Những cảm giác anh chẳng thể chi phối
Và em là một điều gì đó
Có thể khiến anh cảm thấy bình yên
Anh làm điều đó vì em đấy

Cố gắng để em hiểu...
Cố gắng để em hiểu
Cố gắng để em hiểu

Hôm nay thật chẳng giống như mọi ngày khác
Khác xa với thường ngày...

Em đã quay lưng lại với những điều đó
Những điều anh đã phải cố gắng để thổ lộ
Và tất cả những lời hứa đó
Đáng ra anh không nên tạo nên
Anh đã làm điều đó vì em

Ôi, anh đã kiếm tìm lại linh hồn mình
Và mọi cảm giác này
Những cảm giác anh chẳng thể chi phối
Và em là một điều gì đó
Có thể khiến anh cảm thấy bình yên
Anh làm điều đó vì em đấy
Anh làm điều đó vì em
Vì em...

Em là một điều gì đó có thể khiến anh cảm thấy bình yên
Anh đã làm điều đó vì em...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Alamanda Bud 24-08-2009
Srr, lúc đó chắc đang căng thẳng đầu óc :D
...
Marcis 24-08-2009
Ui chao... kecomxuong chôm bản dịch của kecamxuong. P/S: Ala ới em type kiểu gì hay vậy :))

Xem hết các bình luận

Lie
5,010 lượt xem