LỜI BÀI HÁT

Here in this crowd I'm feeling all alone
Turn me around and point me back to home
I'm getting lost more every day
And I can't tear myself away
From the stars in my eyes with no light
Here are my terms, have some faith in me
And I'll let you be who you need to be

Life on the moon couldn't be any stranger
Life on the moon wouldn't feel this far away
The life that I knew, it's through
And I'm gonna need you more than ever
I'm alone in this crowded room
It's like life on the moon

Flown off the ground my head's up in the air
Self-conscious to a fault with all the people everywhere
It's getting harder every night
To take the punches left and right
Just to know that you're here by my side

Here are my terms, have some faith in me
And I'll let you be who you need to be

Life on the moon couldn't be any stranger
Life on the moon wouldn't feel this far away
The life that I knew, it's through
And I'm gonna need you more than ever
I'm alone in this crowded room
It's like life on the moon

Getting lost in my own atmosphere
Stars in the sky all the stars in my eyes
It's the cost of getting out of here alive

Life on the moon couldn't be any stranger
Life on the moon wouldn't feel this far away
The life that I knew, it's through
And I'm gonna need you more than ever
I'm alone in this crowded room
It's like life on the moon

Life on the moon

The life that I knew, it's through
And I'm gonna need you more than ever
I'm alone in this crowded room
It's like life on the moon

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Giữa đám đông này, anh cảm thấy hoàn tòan cô đơn
Quay lại và đi thẳng một mạch về nhà
Mỗi ngày anh lại càng lạc lõng hơn
Và anh không thể bứt mình ra khỏi
Những ngôi sao tắt lịm trong mắt anh

Đây là những điều kiện của anh, hãy tin tưởng anh
Và anh sẽ để em được là chính con người em cần

Cuộc sống trên cung trăng không thể xa lạ hơn
Cuộc sống trên cung trăng sẽ không cảm giác xa xôi thế này
Cuộc sống mà anh từng biết đã qua rồi
Và anh sẽ cần em hơn bao giờ hết
Anh cô đơn trong căn phòng đông đúc này
Giống như cuộc sống trên cung trăng vậy

Bay bổng khỏi mặt đất, tâm trí anh tận trên mây
Tự tỉnh táo với sai lầm với tất cả mọi người mọi nơi
Mỗi đêm lại trở nên khó khăn hơn
Cố chịu đựng hết cái này đến cái kia
Chỉ để biết rằng em ở đây bên cạnh anh

Đây là những điều kiện của anh, hãy tin tưởng anh
Và anh sẽ để em được là chính con người em cần

[Điệp khúc]

Lạc lõng trong chính không gian của mình
Sao trên trời, tất cả sao trong mắt anh
Đó là giá cho việc ra khỏi nơi đây mà còn sống

[Điệp khúc]

Cuộc sống trên cung trăng

Cuộc sống mà anh từng biết đã qua rồi
Và anh sẽ cần em hơn bao giờ hết
Anh cô đơn trong căn phòng đông đúc này
Giống như cuộc sống trên cung trăng vậy

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
dcfan_4ever 29-08-2009
Bài này hay :x :x :x Lời bài hát cũng hay nữa....Đúng tâm trạng....haha.....
...
Wet Grass 18-11-2008
Lyric của maikalucy có nhiều điểm không chính xác (mặc dù là bản lyric được nhiều web sử dụng). WG thay bản lyric khác chính xác hơn.

Xem hết các bình luận

Lie
5,010 lượt xem
Hello
733,830 lượt xem