My Boy - Celtic Thunder

My boy

You're sleeping son, I know
But, really, this can't wait
I wanted to explain
Before it gets too late
For your mother and me
Love has finally died
This is no happy home
But God knows how I've tried

Because you're all I have, my boy
You are my life, my pride, my joy
And if I stay, I stay because of you, my boy

I know, it's hard to understand
Why did we ever start?
We're more like strangers now
Each acting out a part
I have laughed, I have cried
I have lost every game
I’ve taken all I can take
But I'll stay just the same

Because you're all I have, my boy
You are my life, my pride, my joy
And if I stay, I stay because of you, my boy

Con trai ta

Con đang say giấc, cha biết
Nhưng thực sự, điều này không thể đợi được
Cha muốn giải thích cho con
Trước khi mọi chuyện trở nên quá trễ
Vì mẹ con và cha
Tình yêu cuối cùng đã chết
Đây không còn là gia đình hạnh phúc nữa
Nhưng có Chúa biết, cha đã cố gắng thế nào

Vì con là tất cả của cha, con trai
Con là cuộc sống của cha, là niềm kiêu hãnh, là niềm vui của cha

Cha biết, thật khó hiểu
Sao chúng ta lại bắt đầu?
Chúng ta giờ như những kẻ xa lạ
Mọi hành động không liên qua đến nhau
Cha đã cười, cha đã khóc
Cha đã đánh mất trò chơi
Cha đã có được tất cả mình có thể có
Nhưng cha sẽ mãi thế này thôi

Vì con là tất cả cha có, con trai
Con là cuộc sống, là niềm kiêu hãnh, là niềm vui của cha
Và nếu cha có ở lại, thì đó chính là vì con, con yêu