I Am Shades Of Life - Billy Gilman

I am black, I am white
I am all skins in between
I am young, I am old
I am each age that has been
I am scrawny, I am well fed
I am starving for attention
I am famous, I am cryptic
I am hardly worth the mention
I am short, I am height
I am any frame or stature
I am smart, I am challenged
I am striving for a future

[Chorus:]
The color of shy
Is blues and grays
The color of earth
Is greens and browns
The color of hop
Is rainbows and purple
And the color of peace
Is people together
Shades of life
I am

I am able, I am weak
I am some strength, I am none
I am being, I am thought
I am all things, said and done
I am born, I am died
I am dust of humble roots
I am grace, I am pain
I am labor of winned fruites
I am slave, I am free
I am bonded to my life
I am rich, I am poor
I am wealth amid strife

[Repeat Chorus]

I am shadow, I am glory
I am hiding from my shame
I am hero, I am loser
I am yearning for a name
I am empty, I am proud
I am seaking my tomorrow
I am growing, I am fading
I am hope amid the sorrow
I am vertain, I am doubtful
I am desperate for solutions
I am leader, I am student
I am fate and evolutions

I am spirit, I am voice
I am memory, not recalled
I am chance, I am cause
I am effort blocked and walled
I am hymn, I am heard
I am reasoned without rhymes
I am past, I am nearing
I am present in all times
I am many, I am no one
I am seasoned by each being
I am me, I am you
I am all-souls now decreeing

[Repeat Chorus]

Tôi là màu đen, tôi là màu trắng
Tôi ở giữa mọi màu da
Khi tôi trẻ, khi tôi già
Tôi đã từng ở mỗi lứa tuổi
Tôi gầy gò, tôi béo tốt
Tôi khao khát sự chú ý
Tôi nổi tiếng, tôi huyền bí
Tôi không đáng được nhắc tới
Tôi thấp, tôi cao
Tôi là bất cứ tầm vóc hay vóc dáng nào
Tôi thông minh, tôi dám thách thức
Tôi đang phấn đấu cho tương lai

Màu sắc của sự e thẹn
Là màu xanh và xám
Sắc màu của Trái Đất
Là màu xanh lá và nâu đất
Màu sắc của vũ điệu
Là cầu vồng và màu tía
Và màu sắc của hoà bình
Là khi mọi người bên nhau
Những sắc thái của cuộc sống
Là tôi đây

Tôi có năng lực, tôi yếu đuối
Đôi khi tôi mạnh mẽ, khi thì không
Tôi tồn tại, tôi suy nghĩ
Tôi là tất cả, lời nói và việc làm
Tôi sinh ra, tôi chết đi
Tôi là hạt bụi của sự khiêm nhường
Tôi uyển chuyển, tôi đớn đau
Tôi là người làm ra những vụ mùa bội thu
Tôi là kẻ nô lệ, tôi là người tự do
Tôi được gắn kết với cuộc sống
Tôi giàu, tôi nghèo
Tôi hạnh phúc giữc những sung đột

Tôi là cái bóng, tôi vinh quang
Tôi ẩn mình khỏi sự ngại ngùng
Tôi là anh hùng, tôi là kẻ bại trận
Tôi khao khát có một cái tên
Tôi trống rỗng, tôi tự hào
Tôi đang tìm kiếm tương lai cho mình
Tôi đang lớn dần, tôi đang mờ nhạt
Tôi hi vọng giữa muộn phiền
Tôi là cây xanh trong rừng, tôi hoài nghi
Tôi liều lĩnh với những giải pháp
Tôi là nhà lãnh đạo, tôi là sinh viên
Tôi là định mệnh và tiến hoá

Tôi là tinh thần, tôi là giọng nói
Tôi là hồi ức, không thể gợi nhớ
Tôi là sự ngẫu nhiên, tôi là nguyên do
Tôi là nỗ lực bị khoá trái và phong toả
Tôi là bản thánh ca, tôi lắng nghe
Tôi trình bày mà không cần vần điệu
Tôi là quá khứ, tôi đang đến gần
Tôi luôn là hiện tại
Tôi là đa số, tôi không là ai cả
Tôi phù hợp với mỗi sự sống
Tôi là tôi, tôi là bạn
Tôi là những linh hồn đang hiện hữu