If You Could See Me Now - Boys Like Girls

The nights grow cold
I'm growing older
Everyday you're gone
Is more lonesome than the last one
I've spent all this time
Without you in my life
And you're still on my mind
Nothing ever feels alright

I'm tired of being alone
Why don't you just come home
Because I miss you so
And I want you to know

If you could see me now
We could move on somehow
If you could travel all the miles again
If you could just see me now
You wouldn't have a doubt
We could just start this love all over
And forget the things we know
If you could see me now
Somehow

Everything I said
Wasn't what I meant
I hope you can forget
And I can leave all my regrets
Behind tonight
And catch a flight to Boston
And come start a new life
And this time we can do it right

I'm tired of being alone
Why don't you just come home
Because I miss you so
And I want you to know

If you could see me now
We could move on somehow
If you could travel all the miles again
If you could just see me now
You wouldn't have a doubt
We could just start this love all over
And forget the things we know
If you could see me now
Somehow

If you could see me now
We could move on somehow
If you could travel all the miles

If you could see me now
We could move on somehow
If you could travel all the miles again
If you could just see me now
You wouldn't have a doubt
We could just start this love all over
And forget the things we know
If you could see me now
We could move on somehow
If you could travel all the miles again
If you could see me now
Somehow

Đêm dần trở lạnh...
Tôi dần già cỗi
Từ khi em ra đi
Mỗi ngày lại thêm cô đơn
Thời gian này,
Không có em trong cuộc đời
Và em vẫn ở trong tâm trí tôi
Cảm giác rằng chẳng có gì ổn hết

Tôi mệt mỏi bởi phải một mình trơ trọi
Tại sao em không trở về đây?
Tôi nhớ em nhiều đến thế...
Và tôi muốn em biết rằng

Nếu em có thể gặp tôi lúc này nhỉ?
Chúng ta sẽ có thể cùng tiếp tục
Nếu như em có thể vượt qua ngàn dặm một lần nữa,
Nếu như em lại nhìn thấy tôi bây giờ...
Nghi ngờ trong em sẽ tan biến
Chúng ta sẽ cùng bắt đầu lại từ đầu
Quên đi những điều chúng ta đã biết
Nếu em có thể nhìn thấy tôi bây giờ...
Bằng cách này hay cách khác

Những điều tôi đã nói
Không phải là những điều tôi suy nghĩ đâu
Hy vọng rằng em có thể quên đi
Và tôi sẽ trút bỏ được tất cả những nuối tiếc
...Đêm nay...
Và đặt một chuyến bay tới Boston
Bắt đầu một cuộc sống mới
Đây là lúc chúng ta làm một điều đúng đắn!

Tôi mệt mỏi bởi phải một mình trơ trọi
Tại sao em không trở về đây?
Tôi nhớ em nhiều đến thế...
Và tôi muốn em biết rằng

Nếu em có thể gặp tôi lúc này nhỉ?
Chúng ta sẽ có thể cùng tiếp tục
Nếu như em có thể vượt qua ngàn dặm một lần nữa,
Nếu như em lại nhìn thấy tôi bây giờ...
Nghi ngờ trong em sẽ tan biến
Chúng ta sẽ cùng bắt đầu lại từ đầu
Quên đi những điều chúng ta đã biết
Nếu em có thể nhìn thấy tôi bây giờ...
Bằng cách này hay cách khác

Nếu như em có thể gặp tôi ngay bây giờ nhỉ?
Chúng ta sẽ cùng nhau đi tiếp
Và nếu như em lại có thể vượt qua cả ngàn dặm đường...

Nếu em có thể gặp tôi lúc này nhỉ?
Chúng ta sẽ có thể cùng tiếp tục
Nếu như em có thể vượt qua ngàn dặm một lần nữa,
Nếu như em lại nhìn thấy tôi bây giờ...
Nghi ngờ trong em sẽ tan biến
Chúng ta sẽ cùng bắt đầu lại từ đầu
Quên đi những điều chúng ta đã biết
Nếu như em có thể gặp tôi bây giờ nhỉ?
Chúng ta sẽ cùng nhau tiếp tục
Nếu như em lại có thể vượt qua cả ngàn dặm đường...
Nếu như em có thể gặp tôi bây giờ...
Bằng cách này, hay cách khác