Five Minutes To Midnight - Boys Like Girls

Brown eyes and lungs are filled up with smoke
Fast lives are stuck in the undertow
But you know the places I wanna go
Cause oh oh oh
I've got a sickness, you've got the cure
You've got the spunk I've been lookin' for
And I've got a plan, we walk out the door

You know you wanna
Just let go
It's time to roll down the windows
Sing it oh oh
Yeah all we need so here we go

Turn it up
It's five minutes to midnight
You're coming home with me tonight
I can't get enough
Shakin' me up
Turn it up
Alright, at five minutes to midnight
You see our name in city lights
We'll make the clock stop
Make your heart drop and come alive

We could
Pack up and leave all our things behind
No fact or fiction or storyline
Cause I need you more than just for tonight
You're oh oh all I care
I can't stop my breathing in
I'm weak and you were my medicine
I won't stop till I am under your skin

You know you wanna
Just let go
It's time to roll down the windows
Sing it oh oh
Yeah all we need so here we go

Turn it up
It's five minutes to midnight
You're coming home with me tonight
I can't get enough
Shakin' me up
Turn it up
Alright, at five minutes to midnight
You see our name in city lights
We'll make the clock stop
Make your heart drop and come alive

And when the clock strikes twelve
Will you find another party go and kiss and tell?
Cause you know I never will
I think we should strike a match
We'll hold it to the wind to and see how long it lasts
We can make the time stand still

Turn it up
It's five minutes to midnight
You're coming home with me tonight
I can't get enough
Shakin' me up
Turn it up
Alright, at five minutes to midnight
You see our name in city lights
We'll make the clock stop
Make your heart drop and come alive

Turn it up
It's five minutes to midnight
You're coming home with me tonight
I can't get enough
Shakin' me up
Turn it up
Alright, at five minutes to midnight
You see our name in city lights
We'll make the clock stop
Make your heart drop and come alive

Những đôi mắt nâu, những lá phổi tràn khói thuốc
Cuộc đời hối hả mắc kẹt dưới những cơn sóng dữ dội
Nhưng em vẫn biết tôi muốn tới nơi nào
Bởi vì...
Tôi có một căn bệnh, và em biết cách chữa trị
Em có lòng can đảm tôi đang tìm kiếm
Và tôi có một kế hoạch, chúng ta bước ra ngưỡng cửa

Em biết em muốn thế mà
Hãy buông xuôi mọi chuyện
Giờ đã là lúc để hạ tấm kính kia xuống
Hát vang lên nào!
Tất cả những điều chúng ta cần...
Hãy đi thôi!

Vặn to lên nào
Năm phút nữa tới nửa đêm rồi đó
Đêm nay, em đang cùng tôi về nhà
Tôi chẳng thể nào có đủ được đâu
Thúc tôi dậy
Và vặn to lên nào
Năm phút nữa tới nửa đêm rồi đó
Em sẽ thấy tên của chúng mình nhấp nháy trong ánh đèn trên phố
Chúng ta sẽ làm chiếc đồng kia ngừng tik tok
Làm trái tim em hụt một nhịp và rồi lại đập rộn rã

Chúng ta có thể
Thu xếp đồ đạc và bỏ lại mọi thứ sau lưng
Không phải là sự thực, truyện tưởng tượng, hay một câu chuyện nào đó
Bởi vì tôi cần em nhiều hơn thế...
Chỉ đêm nay thôi
Em là...tất cả những gì tôi quan tâm
Tôi hít thật sâu
Tôi yếu đuối, và em chính là liều thuốc của tôi
Tôi sẽ không dừng lại, cho tới khi nào tôi hiểu thấu được em

Em biết em muốn thế mà
Hãy buông xuôi mọi chuyện
Giờ đã là lúc để hạ tấm kính kia xuống
Hát vang lên nào!
Tất cả những điều chúng ta cần...
Hãy đi thôi!

Vặn to lên nào
Năm phút nữa tới nửa đêm rồi đó
Đêm nay, em đang cùng tôi về nhà
Tôi chẳng thể nào có đủ được đâu
Thúc tôi dậy
Và vặn to lên nào
Năm phút nữa tới nửa đêm rồi đó
Em sẽ thấy tên của chúng mình nhấp nháy trong ánh đèn trên phố
Chúng ta sẽ làm chiếc đồng kia ngừng tik tok
Làm trái tim em hụt một nhịp và rồi lại đập rộn rã

Và khi chiếc đồng hồ chỉ số 12
Em có tìm thấy một bữa tiệc linh đình khác, rồi hôn và nói
Bởi em biết mà, tôi sẽ không bao giờ...
Tôi nghĩ rằng chúng ta sẽ quẹt một que diêm
Và để gió thổi, xem nó cháy được bao lâu
Chúng ta có thể làm thời gian ngừng lại mà

Vặn to lên nào
Năm phút nữa tới nửa đêm rồi đó
Đêm nay, em đang cùng tôi về nhà
Tôi chẳng thể nào có đủ được đâu
Thúc tôi dậy
Và vặn to lên nào
Năm phút nữa tới nửa đêm rồi đó
Em sẽ thấy tên của chúng mình nhấp nháy trong ánh đèn trên phố
Chúng ta sẽ làm chiếc đồng kia ngừng tik tok
Làm trái tim em hụt một nhịp và rồi lại đập rộn rã

Vặn to lên nào
Năm phút nữa tới nửa đêm rồi đó
Đêm nay, em đang cùng tôi về nhà
Tôi chẳng thể nào có đủ được đâu
Thúc tôi dậy
Và vặn to lên nào
Năm phút nữa tới nửa đêm rồi đó
Em sẽ thấy tên của chúng mình nhấp nháy trong ánh đèn trên phố
Chúng ta sẽ làm chiếc đồng kia ngừng tik tok
Làm trái tim em hụt một nhịp và rồi lại đập rộn rã

Vặn to lên nào
Năm phút nữa tới nửa đêm rồi đó
Đêm nay, em đang cùng tôi về nhà
Tôi chẳng thể nào có đủ được đâu
Thúc tôi dậy
Và vặn to lên nào
Năm phút nữa tới nửa đêm rồi đó
Em sẽ thấy tên của chúng mình nhấp nháy trong ánh đèn trên phố
Chúng ta sẽ làm chiếc đồng kia ngừng tik tok
Làm trái tim em hụt một nhịp và rồi lại đập rộn rã