Someone Like You - Boys Like Girls
rất hay
LỜI BÀI HÁT
I'm wearin' thin,
I couldn't tell you,
The city I'm in,
The streets and the buildings,
The places I've been,
Or where the star's goin',
It's daylight again,
Or where the time went.
Oh. who can save me now?
My life in the rear view,
I'm running from Jesus,
Dont know where I'm goin' to.
Got nothin' to lose, I'm fightin' my demons,
Been lookin' for someone like you,
I've been lookin for someone like you.
So, sing me a song,
I know all the words to,
And I'll sing along,
Could you be my savior?
Been out here too long,
And I've just been lookin' for somewhere to belong
theyll be holdin on
So, can you save me now?
My life in the rear view,
I'm running from Jesus,
Dont know where I'm goin' to.
Got nothin' to lose, I'm fightin' my demons,
Been lookin' for someone like you,
I've been lookin for someone like you.
When the stars explode,
And I'm all alone,
When they start to see the smoke,
When I'm finally burnin' out,
I'll need someone to carry me home safe and sound.
My life in the rear view,
I'm running from Jesus,
Dont know where I'm goin' to.
But I got nothin' to lose, I'm fightin' my demons,
Been lookin' for someone like you,
My life in the rear view,
I'm running from Jesus,
Dont know where I'm goin' to.
Got nothin' to lose, I'm fightin' my demons,
Been lookin' for someone like you,
I've been lookin for someone like you,
I've been lookin for someone like you.
LỜI DỊCH
Tôi không thể nào nói với em
Về thành phố nơi tôi đang sống
Những con đường, những toà nhà
Những nơi tôi đã từng đi qua
Hoặc những phương trời nơi vì sao vút bay
Lại một bình minh nữa lên,
hoặc nơi nào dòng thời gian chảy đến
Oh, ai có thể cứu vớt tôi đây?
Nhìn cuộc đời tôi từ phía sau,
tôi đang chạy trốn khỏi Chúa trời
Không biết tôi đang đi đến nơi nào
Tôi chẳng còn gì để mất, và tôi chống chọi lại quỷ dữ trong chính tâm hồn mình...
Vẫn đang tìm kiếm một người như em vậy...
Tôi đang tìm kiếm một người giống như em
Hãy hát tôi nghe một bài ca
mà tôi thuộc từng chữ
Và tôi sẽ hát cùng
Em có thể là vị cứu tinh của tôi chăng?
Tôi đã đi xa quá lâu rồi
Và tôi vẫn chỉ tìm kiếm một nơi nào đó_một nơi tôi thuộc về,
Họ sẽ kìm giữ tôi lại
Thế nên, em có thể cứu vớt tôi được chăng?
Nhìn cuộc đời tôi từ phía sau,
tôi đang chạy trốn khỏi Chúa trời
Không biết tôi đang đi đến nơi nào
Tôi chẳng còn gì để mất, và tôi chống chọi lại quỷ dữ trong chính mình...
Vẫn đang tìm kiếm một người như em vậy...
Tôi đang tìm kiếm một người giống như em
Khi những vì sao vụt tắt,
và tôi chỉ còn lại một mình
Khi họ bắt đầu nhìn thấy những làn khói,
Giây phút cuối cùng, tôi bùng cháy
Tôi sẽ cần một người nào đó, đưa tôi về nhà trong an toàn
Nhìn cuộc đời tôi từ phía sau,
tôi đang chạy trốn khỏi Chúa trời
Không biết tôi đang đi đến nơi nào
Tôi chẳng còn gì để mất, và tôi chống chọi lại quỷ dữ trong chính mình...
Vẫn đang tìm kiếm một người như em vậy...
Nhìn cuộc đời tôi từ phía sau,
tôi đang chạy trốn khỏi Chúa trời
Không biết tôi đang đi đến nơi nào
Tôi chẳng còn gì để mất, và tôi chống chọi lại quỷ dữ trong chính mình...
Vẫn đang tìm kiếm một người như em vậy...
Tôi đang tìm kiếm một người giống như em