The Homes Of Donegal - Celtic Thunder
LỜI BÀI HÁT
I just dropped in to see you all
I'll only stay awhile
I want to hear how you're getting on
I want to see you smile
I'm happy to be back again
And greet you big and small
For there's no place else on this earth quite like
The homes of Donegal
I long to see your smiling children
Standing by the door
The kettle boiling on the hearth
As I walked up the floor
And then to see a waiting for me
Travellers one and all
For your heart's alive in your mountain size
In the homes of Donegal
I like to lie, lie along with you
While away at night
With fairy lore and tales of yore
Beside the surf fire bright
And then to see laid out for me
A shake-down by the wall
For there's rest for weary wanderers
In the homes of Donegal
Donegal, queen of all
Donegal, queen of all
LỜI DỊCH
Anh chỉ muốn ở lại một chút
Anh muốn nghe em kể về vì em trải qua thế nào
Anh muốn nhìn thấy nụ cười em
Anh hạnh phúc khi được quay trở lạ lấn nữa
Và chào mừng tất cả con người em
Vì không còn nơi nào khác trên thế giới này thực sự giống
Những ngôi nhà của Donegal
Anh mong chờ nụ cười hớn hở trẻ con của em
Đứng bên cửa
Ấm nước reo vui bên bếp lửa
Khi anh bước lên thềm nhà
Và rồi nhìn thấy em đang đợi anh
Một rồi nhiều du khách
Vì trái im em sống trên ngọn núi cao lớn kia
Trong những canh nhà của Donegal
Anh muốn được nằm xuống bên em
Suốt đêm tối
Với những hiểu biết về điều kì diệu và những câu chuyện xưa nay
Bên cạnh ánh lửa rực rỡ reo vui
Và rồi nhận ra có em bên cạnh
Kiếm tìm bên bức tường
Cho những người lãng khách nghỉ ngơi
Trong những căn nhà của Donegal
Donegal, nữ hoàng của tất cả
Donegal, nữ hoàng của tất cả