“3” is a brand-new single on Britney Spears’ The Singles Collection, which hits stores on November 24. It celebrates the 10th anniversary of Britney’s debut on the music scene!
Britney is best of the best of the best bestttttt :D
LỜI BÀI HÁT
1, 2, 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1, 2, 3
Peter, Paul & Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***
Babe, pick a night
To come out and play
If it's alright
What do you say?
Merrier the more
Triple fun that way
Twister on the floor
What do you say?
Are - you in
Livin' in sin is the new thing (yeah)
Are - you in
I am countin'!
1, 2, 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1, 2, 3
Peter, Paul & Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***
Three is a charm
Two is not the same
I don't see the harm
So are you game?
Lets' make a team
Make 'em say my name
Lovin' the extreme
Now are you game?
Are - you in
Livin' in sin is the new thing
Are - you in
I am countin'!
1, 2, 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1, 2, 3
Peter, Paul & Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***
What we do is innocent
Just for fun and nothin' meant
If you don't like the company
Let's just do it you and me
You and me...
Or three....
Or four....
- On the floor!
1, 2, 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1, 2, 3
Peter, Paul & Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***
1, 2, 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1, 2, 3
Peter, Paul & Mary
Gettin' down with 3P
Everybody loves ***
LỜI DỊCH
Không chỉ có cưng và em
Tạo thế một trăm tám mươi độ
Và em kẹp ở giữa
Đếm nào
1, 2, 3
Peter, Paul và Mary
Cùng phắn nhóm ba
Mọi người đều mê trò phang phập
Cục cưng ơi, kiếm một đêm nhé
Để ra ngoài chơi và tận hưởng
Nếu thấy không sao
Cưng nói gì nào?
Sung hơn nữa đi nào
Phang nhóm ba phê vậy đó
Phắn dữ hơn trên sàn nhé
Cưng nói gì nào?
Cưng có chơi không nè
Sống trong tội lỗi là một điều mới mẻ đó
Cưng có chơi không nè
Em đang đếm đây
1, 2, 3
Không chỉ có cưng và em
Tạo thế một trăm tám mươi độ
Và em kẹp ở giữa
Đếm nào
1, 2, 3
Peter, Paul và Mary
Cùng phắn nhóm ba
Mọi người đều mê trò phang phập
Chơi ba mới là đỉnh
Còn hai thì chẳng xi nhê
Em không thấy tổn hại gì
Thế cưng có chơi không nào?
Chúng mình lập một đội nhé
Bảo bọn họ kêu tên em
Yêu cho đến tột đỉnh
Giờ cưng có chơi không nào?
Cưng có chơi không nè
Sống trong tội lỗi là một điều mới mẻ đó
Cưng có chơi không nè
Em đang đếm đây
1, 2, 3
Không chỉ có cưng và em
Tạo thế một trăm tám mươi độ
Và em kẹp ở giữa
Đếm nào
1, 2, 3
Peter, Paul và Mary
Cùng phắn nhóm ba
Mọi người đều mê trò phang phập
Điều chúng ta làm nào có tội tình đâu
Chỉ kiếm chút vui thôi và không có ý gì khác
Nếu như cưng không thích chơi theo nhóm
Thì tụi mình đánh lẻ nhé, chỉ em và cưng thôi
Cưng và em...
Hoặc ba...
Hoặc bốn...
- Trên sàn!
1, 2, 3
Không chỉ có cưng và em
Tạo thế một trăm tám mươi độ
Và em kẹp ở giữa
Đếm nào
1, 2, 3
Peter, Paul và Mary
Cùng phắn nhóm ba
Mọi người đều mê trò phang phập
1, 2, 3
Không chỉ có cưng và em
Tạo thế một trăm tám mươi độ
Và em kẹp ở giữa
Đếm nào
1, 2, 3
Peter, Paul và Mary
Cùng phắn nhóm ba
Mọi người đều mê trò phang phập
(nói như thế có nghĩa là bạn chẳng hiểu gì về bài hát, uneydr dịch theo hoàn cảnh khác cho vui thôi, vậy mà cũng không nhận ra được)
haha me 2
van yeu Brit !
Chẳng còn thơ ngây đc bao lâu nữa đâu, nên "this innocence is brilliant... don't u let it pass u by" em nhé ^^
Mình ngu quá chăng :|??