Ireland's Call - Celtic Thunder
LỜI BÀI HÁT
Side by side
We stand like brothers
One for all and all together
We will stay united through darker days
And we'll be unbeatable forever
Ireland, Ireland
Together standing tall
Shoulder to shoulder
We'll answer Ireland's call!
Come the day and come the hour
Some will live in song and story
We were born to follow our guiding star
And to beat our destiny with glory
Ireland, Ireland
Together standing tall
Shoulder to shoulder
We'll answer Ireland's call!
Hearts of steel and heads are bowing
Vowing never to be broken
We will fight, until we can fight no more
Till our final requiem is spoken
Ireland, Ireland
Together standing tall
Shoulder to shoulder
We'll answer Ireland's call!
Ireland, Ireland
Together standing tall
Shoulder to shoulder
We'll answer Ireland's call!
We'll answer Ireland's call
LỜI DỊCH
Chúng ta như anh em
Một người vì mọi người và chúng ta cùng nhau
Chúng ta sẽ đoàn kết trong suốt những ngày tăm tối hơn nữa
Và chúng ta sẽ mãi bất bại
Ireland, Ireland
Cùng nhau, chúng ta đứng hiên ngang
Vai kề vai
Chúng ta sẽ trả lời tiếng gọi của Ireland
Từng ngày trôi qua và từng giờ trôi qua
Một số người sẽ sống trong những bài ca và những câu chuyện
Chúng ta sinh ra để bước theo ngôi sao dẫn đường của ta
Và để săn đuổi định mệnh của ta với niềm vinh quang
Ireland, Ireland
Cùng nhau, chúng ta đứng hiên ngang
Vai kề vai
Chúng ta sẽ trả lời tiếng gọi của Ireland
Những trái tim sắt thép và những mái đầu đang cúi chào
Thề nguyền sẽ không bao giờ tan vỡ
Chúng ta sẽ chiến đấu, cho đến khi chúng ta không chiến đấu nữa
Cho đến khi linh hồn cuối cùng tan vỡ ra
Ireland, Ireland
Cùng nhau, chúng ta đứng hiên ngang
Vai kề vai
Chúng ta sẽ trả lời tiếng gọi của Ireland
Ireland, Ireland
Cùng nhau, chúng ta đứng hiên ngang
Vai kề vai
Chúng ta sẽ trả lời tiếng gọi của Ireland
Chúng ta sẽ trả lời tiếng gọi của Ireland