别说对不起- bie shuo dui bu qi - Đừng nói lời xin lỗi - S.H.E

1    | 24-11-2009 | 5232

LỜI BÀI HÁT

umi^_^ ...

望远镜看不见你你的心飞去哪里
雾上飞行想像黑夜的经历
别说对不起别让我伤了心
才说不是故意我却无法怪你
别说对不起别让我的爱情变成廉价物品
我却只能爱你

闭上眼睛却看见你
想你的好代替无力
我相信你却开始不信任自己
别说对不起别让我灰了心
才说不是故意我却无法怪你
别说对不起别让我的爱情变的小心翼翼
我却只能爱你
用行动来证明
你的决心
不要说说而已
我想要的不只是
sorry

雾上飞行想像黑夜的经历
别说对不起别让我伤了心
才说不是故意我却无法怪你
别说对不起别让我的爱情变成廉价物品
我却只能爱你
----------------
wang yuan jing kan bu jian ni
ni de xin fei qu na li
wu sheng fei xing...
xiang shpu hei ye de jing mi
bie shuo dui bu qi...
bie rang wo shang le xin cai shuo
bu shi gu yi
wo gue wu fa guai ni
bie shuo dui bu qi
bie rang wo de ai qing bian cheng
lian jia wu ping
wo que zhi neng ai ni...
bi shang yan jing qu kan jian ni...
xiang ni de hai dai ti wu li
wo xiang xin ni
que kai shi bu xin ren zi ji
bie shuo dui bu qi
bie rang wo hui le xin
cai shuo bu shi gu yi
wo que wu fa guai ni
bie shuo dui bu qi
bie rang wo de ai qing bian cheng
xiao xin yi yi
wo que zhi neng ai ni
yong xing dong lai zhen ming...
ni de jue xin
bu yao shuo shuo er yi
wo xiang yao de bu zhi shi sorry
ah...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Dùng kính viễn vọng cũng chả thấy
Trái tim của anh đang bay đi đâu
Bay trên đám sương mà cứ ngỡ trải qua màn đêm
Đừng nói lời xin lỗi làm trái tim em đau khổ
Mới nói rằng không cố ý làm em không thể trách anh
Đừng nói lời xin lỗi để tình yêu em thành vật mua bán
Em lại chỉ có thể yêu anh

Nhắm mắt lại nhìn thấy bóng hình anh
Nhớ anh thật vô vọng
Em tin rằng anh đã đánh mất niềm tin vào chính mình
Đừng nói lời xin lỗi làm trái tim em buồn
Mới nói rằng không cố ý làm em không thể trách anh
Đừng nói lời xin lỗi làm tình yêu của em thành nhỏ mọn
Em lại chỉ có thể yêu anh
Dùng hành động để chứng minh
Quyết tâm của em
Đừng chỉ có nói mà thôi
Điều em muốn không phải chỉ là
Lời xin lỗi

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận