Sorry Love Daddy - Brian Mcfadden
LỜI BÀI HÁT
It seems like only yesterday
I held you in my arms and said
You will never need to fear the dark
But unforeseen misery has come between your Mummy and me
We can love you more now we’re apart
Daddy, he’s got to go away
Cos there’s just no other way to live this through
Someday you’ll learn understand
This wasn’t what I planned for me and you
Sorry, love Daddy
Everyday is filled with pain
But never feel that you’re to blame
Sometimes life breaks in mysterious ways
I can make it up to you
Believe me I am trying to
No matter what you’ll always be my babies
Daddy, he’s got to go away
Cos there’s just no other way to live this through
Someday you’ll learn to understand
This wasn’t what I planned for me and you
Sorry, love Daddy
Oohhhhhh
Daddy, he’s got to go away
Cos there’s just no other way to live this through
Someday you’ll understand
This wasn’t what I planned for me and you
Sorry, love Daddy
I’m sorry, love daddy
LỜI DỊCH
Cha đã ôm con trong vòng tay mình và nói
Con sẽ không bao giờ cần phải sợ hãi bóng tối
Nhưng nào biết cảnh nghèo khổ đã tới với Mẹ con và Cha
Chúng ta có thể yêu con hơn bây giờ
Cha, ông ta đã đi xa
Vì chẳng còn cách nào để sống mà vượt qua điều này
Ngày nào đó con sẽ học được cách cảm thông
Đó không phải là những gì mà Cha lên kế hoạch cho con và cha
Xin lỗi, tình yêu của Cha
Mỗi ngày lại đầy thêm nỗi đau
Nhưng không bao giờ cha thấy con đổ lỗi cho Cha
Đôi khi cuộc sống bị phá vỡ bằng một cách bí ẩn nào đó
Cha có thể làm nó cho con
Cha đang cố gắng tin vào mình
Dù thế nào con luôn là đứa con bé bỏng của Cha
Cha, ông ta đã đi xa
Vì chẳng còn cách nào để sống mà vượt qua điều này
Ngày nào đó con sẽ học được cách cảm thông
Đó không phải là những gì mà Cha lên kế hoạch cho con và cha
Xin lỗi, tình yêu của Cha
Ohhhhh
Cha, ông ta đã đi xa
Vì chẳng còn cách nào để sống mà vượt qua điều này
Ngày nào đó con sẽ học được cách cảm thông
Đó không phải là những gì mà Cha lên kế hoạch cho con và cha
Xin lỗi, tình yêu của Cha
Cha xin lỗi, tình yêu của Cha