But Why - Reba McEntire
LỜI BÀI HÁT
I can open doors all by myself
And I'm strong enough to face this world
Without anybody's help
But why, why would I want to
Why, when you love me like you do
Chorus:
I could go on livin'
Without tasting your kiss
Get by without this moment
You touching me like this, but why
I could keep this feeling locked in my heart
I could bury these emotions, and put up my guard
But why, why start resisting
Why, look at all I'd be missing
Repeat Chorus:
But why would I do that
I'd have to be crazy
To give up all you give me
What you do to me baby
I could go on livin'
Without tasting your kiss
Get by without this moment
You touching me like this and holding me and loving me like this, but why
Why would I want to baby
Oh, why
LỜI DỊCH
Và em đủ mạnh mẽ để đối mắt với thế giới này
Mà chẳng cần ai giúp đỡ
Nhưng tại sao, tại sao em lại muốn vậy
Tại sao, khi anh yêu em như anh đã yêu
Em có thể sống
Mà thiếu vắng những nụ hôn của anh
Bước đi mà không có những khoảnh khắc này
Anh âu yếm em như vậy đấy, nhưng tại sao
Em cứ giữ cảm giác này trong lòng vậy
Em có thể chôn vùi tình cảm này, và tự bảo vệ mình
Nhưng tại sao, tại sao cảm giác đó cứ chống lại em
Tại sao, nhìn lại tất cả thứ em đã mất
ĐK:
...
Nhưng tại sao em lại làm vậy
Em điên mất rồi
Từ bỏ mọi thứ anh cho em
Những gì anh đã làm cho em
Em có thể sống
Mà thiếu vắng những nụ hôn của anh
Bước đi mà không có những khoảnh khắc này
Anh âu yếm em như vậy đấy, nhưng tại sao
Nhưng tại sao, tại sao em lại muốn vậy anh yêu
Tại sao vậy